מערכון oor Frans
מערכון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
sketch
fr
scène ou séquence comique
ג'רי, אמא שלך מספרת, שאתה עומד לעשות לנו איזה מערכון קטן מחר?
Jerry, votre mère me dit que vous avez préparé un sketch pour demain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הם עושים מערכון של פאם, שוב?
Absurde superstition, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'קי, אמא שלך נשמעת כמו מערכון של " מונטי פייטון ".
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה זה, מערכון של השמן והרזה?
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משלם לי 10,000 דולר לעשות מערכון.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous lesavez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מערכון אחר מערכון, אנחנו זוכים ל... הברקה נושכת, משפדת של ערכים חברתיים עכשוויים.
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את לא עושה מערכון על משפחת זרע-תפוח.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צילמנו מערכון בהשתתפות האיש. בעל הציפורניים הארוכות בעולם
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantopensubtitles2 opensubtitles2
זה בגלל שאתה תמיד צוחק ומסתכל למצלמה בכל מערכון שאתה משתתף בו!
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול לדקלם שיר, אולי מערכון.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'רי, אמא שלך מספרת, שאתה עומד לעשות לנו איזה מערכון קטן מחר?
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו מערכון ד " ר וואן.
Voyons de quoi c' est capableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מערכון?
Non, vous n' avez rien faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה לגבי מערכון על איך שבניין האמפייר סטייט שולט בנו באמצעות חשמל?
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ועכשיו, אני מקווה שנהנתם. מערכון ע" י פדרו סנצ' ז
de savoir que tu ne lui suffit plusopensubtitles2 opensubtitles2
אתה מבצע מערכון אחרי הנאום, פדרו.
Voilà exactement de quoi il est ici questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני עומד לצלם מערכון.
C' est une perte de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרתי במפורש, בלי מערכון!
Tu arranges toujours toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קצת מערכון?
Cohen t' a appelé Coop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה לעשות מערכון.
Examens, négociations et travaux futursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או, לא, הבחורה ב... מערכון. או, כן, היא שווה
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.opensubtitles2 opensubtitles2
אמרתי כולם, מערכון-בוט 6000.
Votre chien mord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ה " טודיי שואו " רוצה שנבצע מערכון עכשיו.
Mais non... je ne pourrai pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל ליז אמרה שחותכים את מערכון אשת החתולים.
Il s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לולו ג'ונס, גבר בכלל לא היה יכול לעשות את מערכון הדוקטור הזה.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מאמין שבאמת כתבתם מערכון עם שילוב מוצרים.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.