מרס מרץ
mars
מרץ oor Frans
מרץ
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
mars
fr
Le troisième mois du calendrier grégorien, qui compte 31 jours.
הגשר החדש יושלם עד מרץ.
Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.
Mars
fr
Mars (mois)
הגשר החדש יושלם עד מרץ.
Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mars
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה היה אמור לגרום לו לבלבול, אבל... זה עשה אותו מלא מרץ.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תסתכל על חודש מרץ.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פגשתי שם את קלאודיה, צעירה משיחית מלאת מרץ, והתחתנו בשנת 1999.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuellejw2019 jw2019
בסוף מרץ 1965, לאחר רצח של פעילה למען זכויות האזרח, הכריז ג'ונסון על מעצרם של ארבעה חברי קו קלוקס קלאן שרצחו אותה.
secondes- Attends, s' il te plaîtWikiMatrix WikiMatrix
האלים זקוקים להגנה ממני! מרץ.
Radio City est plus loin par làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'בוא נראה קצת מרץ, מיץ.
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמובן שזה פשע פדרלי והמשרד יתבע במשנה מרץ.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובקצב הזה, עד מרץ נהיה בפשיטת רגל.
Où étiez- vous donc passés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אה, מקסיקנים מלאי מרץ שכמותכם.
Qui s' en soucie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחודש מרץ 2011 הודיע התיאטרון על סכנת סגירתו בעקבות גרעון מצטבר הנובע בחלקו מאי העברת התקציב שהובטח על ידי מנכ"ל משרד התרבות לשעבר יואב רוזן.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesWikiMatrix WikiMatrix
אפשרויות בתוכנית מרץ # מופיעים
Tout à fait charmantopensubtitles2 opensubtitles2
יש לי יותר מרץ, ואפילו כאבי הגב החזקים שהיו לי פחתו.
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.jw2019 jw2019
זוכר שבחג המולד שעבר, החלפנו מתנות בחודש מרץ.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זב, יש לך יופי של מרץ!
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם אמרו לי שהם מלאים עד מרץ.
Oui, d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא מלאת מרץ.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דבי ראסל עברה לבית ספר אחר... והעור שלי השתפר מאז מרץ.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התחרות הייתה הראשונה שהתקיימה מחוץ לאדמת אירופה והאחרונה שנערכה בחודש מרץ.
Mais jusqu' à quelle heure?WikiMatrix WikiMatrix
”השתמשתי בספיד [סם מרץ] והזרקתי אותו ביחד עם ואליום או כל דבר אחר שיכולתי להשיג”, הוא מספר.
Tout de suite!- OK!jw2019 jw2019
מרץ אומר שאי אפשר למצמץ?
Désolée, mais je l' ai vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הודות למלא מרץ. סגן האמונד הצעיר
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »opensubtitles2 opensubtitles2
זה די קשה לקבל מרץ כשיש לך הצטננות
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על זה בדיוק'רציתי לדבר עם ד " ר מרץ.
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז קודם הוא היה בלי מרץ?
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך תמיד כל-כך הרבה מרץ?
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.