נושאת מטוסים oor Frans
נושאת מטוסים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
porte-avions
he
אוניית מלחמה
fr
navire de guerre
ועליו להזיז נושאת מטוסים לעומת דוגית.
en déplaçant un porte-avions ou un petit bateau.
porte-avion
ועליו להזיז נושאת מטוסים לעומת דוגית.
en déplaçant un porte-avions ou un petit bateau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
porte-avions
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה נושאת מטוסים.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה שילוב בין נושאת מטוסים לבין טירה מתנפחת.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.ted2019 ted2019
אני אפילו לא יודע למי להתקשר. כדי להשיג נושאת מטוסים
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsopensubtitles2 opensubtitles2
ומה שאתה רואים היא נושאת מטוסים שמונחית ביצועים על-ידי חרוט צלחות הלווין.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésted2019 ted2019
נושאת מטוסים.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמחוק נושאת מטוסים אחת!
Conclusions des parties requérantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נושאת מטוסים אחת?
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם אפשר להנחית מטוס בי-25 על סיפון נושאת מטוסים?
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו אף.14 מוכן על נושאת מטוסים במפרץ.
Il y a un sentier, et un escalierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת נושאת מטוסים, אדוני.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נושאת מטוסים היא אחד רוב המקומות מסוכנים על פני כדור הארץ, במיוחד אם אתה רשלן או טיפש.
C' est seulement AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם אנחנו לא ראינו נושאת מטוסים שלישית.
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פצצות הן נקבות כמו נושאת מטוסים או סירות.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם כך, תאמר לראש הממשלה שלך כי יש לנו קבוצת נושאת מטוסים ארבעים ק " מ מהחוף שלו.
Tu te souviens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תתחף, נושאת מטוסים.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם כך, תאמר לראש הממשלה שלך כי יש לנו קבוצת נושאת מטוסים ארבעים ק " מ מהחוף שלו.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי על נושאת מטוסים.
Ne commande pas le souffléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, המקום הוא כמו נושאת מטוסים.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בעצם כמו נושאת מטוסים, אבל מסלול הנחיתה הוא ממש על הקצה של החלל.
Je peux inviter un ami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זוהי נושאת מטוסים שעגנה ליד נהר ההדסון.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.ted2019 ted2019
אני אפילו לא יודע למי להתקשר כדי להשיג נושאת מטוסים.
L'ambition dépend de deux choses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זוהי נושאת מטוסים שעגנה ליד נהר ההדסון.
Mercis, Boss-De rienQED QED
זו נושאת מטוסים, בן-אדם.
À présent, elle confond rêve et réalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סומרוויל איבד נושאת מטוסים ושתי סיירות.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.