קִמְעוֹנוּת
détail · détaillant · vente
נוּת oor Frans
נוּת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
cake
manivelle
écrou
excentrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה דרש את כל הדגימה. של ת' ורן כדי להכין רק לזואי
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.opensubtitles2 opensubtitles2
מַנוּ בנה סירה, אותה גרר הדג הגדול עד אשר היא נחתה על אחד מהרי ההימליה.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéjw2019 jw2019
כל לילה. נו באמת
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNopensubtitles2 opensubtitles2
נו, באמת. אני... אני בסדר
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableopensubtitles2 opensubtitles2
אז סתום ת' ג' ורה, זונה כפוית טובה
Maladie: infection d'animaux parSalmonella spp zoonotiqueopensubtitles2 opensubtitles2
הו, סתום ת'פה.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
Je suis le leader du monde librejw2019 jw2019
נו, תרקוד איתי.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאיזו סיבה אפשרית אמר פאולוס לקורינתים ש”האהבה מַאֲרֶכֶת אף”?
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudrejw2019 jw2019
נו, זה היה כל כך קשה?
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à joursur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נו, טוב, אני נעזור לך למצוא אותו.
Que Dieu nous préserve de celaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדם זה הוא בר מזל, כי אם תפספסו רק 2 אותיות במיקום הזה -- שתי אותיות מתוך שלושת המיליארד שלנו -- הוא יהיה נידון למחלה איומה: סיסטיק פיברוזיס (בעברית: לַיֶּפֶת כִּיסְתִית).
Content de pouvoir t' aiderted2019 ted2019
? נו? את אוהבת את המקום-. הייתי כאן כבר
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheopensubtitles2 opensubtitles2
כדי לחשב את קו הרוחב השתמשו הנווטים בסֶקְסְטַנְט (מכשיר למדידת זוויות) ובמערכת טבלאות, וכדי לקבוע את קו האורך נעזרו בכרוֹנוֹמֶטָר (שעון המשמש לצורכי ניווט בים), שכוּון על־פי שעון גריניץ’.
Qui c' est ce connard?jw2019 jw2019
נו, טוב, תודה.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ישופך ראש, ואתה תשופֶנו עָקב” (בראשית ג’:15). כמי שממנו יבוא הזרע, היה אברהם מטבע הדברים מוקד לעוינות שטנית.
Table des matièresjw2019 jw2019
? נו, אולי תפסיק עם זה כבר
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.opensubtitles2 opensubtitles2
מִי לְךָ יִדְמֶה, בּוֹרְאֵנוּ?
Voilà le patronjw2019 jw2019
כִּסְּאוֹ אֱמֶת וָצֶדֶק;
Il respirait la noblessejw2019 jw2019
רוג'ר, נו באמת.
J' en ai conscience, tu saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא אוכל להרשות לכם לפגוש את ת'אודן כל-כך חמושים, גנדלף גראהם.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שימו לב: אם מוצג בנגן הווידאו סמל X, סימן שמופעלות במכשיר הגדרות נגישוּת.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéesupport.google support.google
נו, זה הלך כמצופה
On n' a rien trouvéopensubtitles2 opensubtitles2
נו, באמת, עכשיו.
Où vas- tu encore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ת'אקרי (קלייב אוון) וצוות עובדים בגרסה בדיונית של בית החולים "ניקרבוקר" (Knickerbocker Hospital) (הניק) בניו יורק בתחילת המאה העשרים.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.