סדנת יזע oor Frans

סדנת יזע

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

atelier de misère

manufacture, atelier ou usine dans laquelle les employés sont exploités

voorbeelde

זאת לא סתם סדנת-יזע?
Elle va juste dans une usine donc?

זוהי סדנת יזע. איפה כל העבודה? קולבי:
C'est un atelier. Où sont les clandestins?

והם לא אוהבים אותי בגלל אניmonokini סינטטי מיוצר במפעל על ידיתינוק סדנת יזע.
Et elle ne m'aime pas parce que je suis un maillot synthétique fabriqué dans une usine par un bébé cladestin

אז אנחנו סוג של הקמנו מיני סדנת יזע במעבדת המדיה והבאנו סטודנטים שנה ראשונה ושיכנענו אותם לעשות "מחקר" --
On a établi un mini-atelier clandestin au Média Lab, et convaincu les étudiants de contribuer à la science,

אני חושבת שזו היתה סדנת יזע
Je pense que c' était un atelier clandestin

השמועה אומרת שהוא מנהל את העסק שלו כמו סדנת-יזע, מגייס מומחי מחשוב מכל רחבי העולם.
Apparment, il aurait des ateliers clandestins, il recrute des experts du monde entier.