סובטרופי oor Frans

סובטרופי

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

subtropicales

naamwoord p

zone subtropicale

région située aux environs des tropiques

Soortgelyke frases

אקלים סובטרופי גשום
climat subtropical humide

voorbeelde

זהו אזור סובטרופי המכונה לעיתים תכופות ”אדמת האורז והדגים” בשל המזון המיוצר בו.
La région bénéficie d’un climat subtropical et elle produit beaucoup de nourriture. On l’appelle « le pays du riz et du poisson ».

פול Blankenship לא הרים את הבאג הזה תוך שיטוט דרך אפריקה סובטרופי.
Paul Moutonnoir n'a pas choppé cette bestiole en se baladant à travers l'Afrique subtropicale.

בשכבת המשקעים האפורה המקבילה לתקופה זו נתגלו מאובנים של אליגטורים המעידים על כך שהאקלים בתקופה זו היה סובטרופי והסביבה הייתה מיוערת.
Dans la couche de sédiments gris correspondante, on a trouvé des fossiles d'alligators, ce qui montre que le climat à l'époque devait être du type subtropical et le milieu de dépôt de type forestier.

אולם אם את גרה באיזור טרופי או סובטרופי סביר להניח שהבעיה נעוצה בסוג מסוים של טפיל מעיים.
Mais il se peut aussi, si vous vivez dans une région tropicale ou subtropicale, que des parasites intestinaux soient à l’origine de vos problèmes.

הצטרף אלינו לביקור באי סובטרופי יפהפה בקצה הדרומי של מחסום הריפים הגדול באוסטרליה.
Venez avec nous visiter une magnifique île subtropicale, située à la pointe sud de la Grande Barrière de corail australienne.

יריחו שוכנת בבקעת הירדן כ־250 מטר מתחת לגובה פני הים ונהנית מאקלים סובטרופי.
Jéricho, située dans la vallée du Jourdain, à plus de 250 mètres en dessous du niveau de la mer, bénéficie d’un climat subtropical.