סלט oor Frans
סלט
he
סלט (עיר)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
salade
fr
mets préparé composé de feuilles d'herbes potagères crues
איש מלבדך לא יודע להכין סלט כל כך טעים.
Personne d'autre que toi ne sait faire une salade aussi délicieuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ארוחות צהריים ארוזות, ג'לי, סלט ביצים והבחירה שלכם משני סוגי תבשילי קדירה טעימים.
Auteur de la demande d'annulation ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין כמו סלט מלא כל טוב לימוני.
On est niquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול לאכול סלט במושב האחורי שלי, בכל עת
C' est moi qui les ai tatouésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עבור " סלט קוב " 22 דולר!
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, את רוצה לדעת מה סלט ה " קיסר " מייצג?
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ימים טובים, סלט פסטה.
Attendez dehors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אכלתי סלט וחזה עוף לארוחת צהריים.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה כמו סוג של... סלט מיימי.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלט ערבי. טחינה, צ' יפס, הרבה
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentopensubtitles2 opensubtitles2
אבל הזמנתי סלט כרוב.
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סנדוויץ'סלט חסילונים?
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרתי שאני לא רוצה סלט
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.opensubtitles2 opensubtitles2
ליד ביתן סלט תפוחי האדמה של בן פרנקלין.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז הכנתי לצוות שלי סלט נחשים ומנגו.
Aucun délai ne sera octroyéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההיגיון בזה היה זר לו. כמו סנדוויץ ' סלט
Tu es arrivée quand?opensubtitles2 opensubtitles2
קישוטי סלט.
Donc, maintenant, on aime les animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא שמעת על סלט ביצים?
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סלט הניסואז הידוע של אמא שלי.
Je ne suis pas couturièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הראתי לך איך להכין רוטב סלט זול.
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סלט ביצים.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלט, תפו " א אפוים וצלי בשר.
Liste des documents délivrés par la BULGARIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי אני הולך לאכול סלט קולסלואו.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קוראים לו סלט.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בואי נלך על סלט תפוחי-אדמה היום, סאלי מתוקה.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה שתלכי לאינטרנט ותשיגי מידע בשבילי... על סלט הקוב.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.