פְלוֹרָה oor Frans
פְלוֹרָה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
flore
végétation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
להתראות, חבר'ה!
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, יש לו תזוזה. מוגבלת בבהונות
Math t' a rien dit?opensubtitles2 opensubtitles2
היתה לו בחורה בהיריון, ולאחר מכן הוא רצח אותה בשביל להציל את הקרירה שלו.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פלקסוגרפית,'לשטר ה-100 דולר משנת 91.
Tu te crois dans RacinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מנסה כדי לגרום לו להגיב, כדי לתקוף אותך?
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ביקש ממני להגיע ולעזור לו להיפתר מכלי הנשק.
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וגם אין לו רוח, או מפלצת. או זומבי
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreopensubtitles2 opensubtitles2
גרמת לו להרגיש מיוחד.
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תגידי לו שנעלבתי.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התיק עוצב על ידי סוזן קר, הפונט של ה
Et maintenant la grande finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי תדבר איתו תחילה, לפני שתירה לו בראש?
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברכותיי, לו.
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, התכוונתי לספר לו על מאט, ואז הוא נישק אותי.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לו אבא?
Je ne te suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשנחזור הביתה, כל נתיני. אנדלייז' ה ידעו אודות בגידתך
Excellent, Robbieopensubtitles2 opensubtitles2
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
La convention collective de travail tient comptejw2019 jw2019
תגיד לו שאתה לא צריך את הכסף שלו, שאתה לא צריך ממנו כלום.
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ממש צריך לדבר עם מישהו על מה שקרה לו.
Le premier exercice dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חכו רגע, חבר'ה.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Bon, très bienjw2019 jw2019
פ. ג.: אז טיפוח היה הנושא של הקטע.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreted2019 ted2019
ואיך היית מרגיש לו אמרתי לך אותו דבר?
la positiondominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תנו לו לעבור!
Je suis aussi allé à l' école à une époqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזמן שבילה בבריכה עם מטפל המים שלנו החליש את ההתקפים שלו ועזר לו לישון בלילות.
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatested2019 ted2019
אמרתי לו לחכות באולם הכניסה.
C' est DeGrutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.