פרגית oor Frans

פרגית

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

nana

naamwoord vroulike

Femme

אני לא יודע, אבל היא הייתה " פרגית " קלאסית.
Je ne sais pas, mais c'était une nana classe.

poussin

naamwoord manlike

הפיכת פרגית לנץ ימי בשיעור קל אחד.
Le poussin qui devient aigle, en une seule leçon.

gonzesse

naamwoord vroulike

לפעמים אני חושב שה " פרגית " הזו קשוחה יותר משנינו יחד.
Parfois, je me dis que cette gonzesse est plus coriace que nous deux réunis.

voorbeelde

יש פרגית, תרנגולת ותרנגול
Il y a la poule, le poulet et le coq

היא קנתה פרגית.
Elle a acheté un poulet.

תתנהג בהתאם לגזע שלך, פרגית חלב.
Comporte toi comme ceux de ta race, blanc-bec.

עכשיו, פרגית קליפורנית-... בניגוד לגב ' אנגליה
Je l' appelle Daphné

פיט, תוציא לי פרגית מהלול.
Pete, va chercher un dindon dans l'enclos!

כשגבר מבוגר יוצא לרחוב, הוא יכול להרים פרגית בכל פינה.
Un vieux n'a qu'à se baisser pour ramasser les jeunes poulettes.

הפיכת פרגית לנץ ימי בשיעור קל אחד.
Le poussin qui devient aigle, en une seule leçon.

אני לא פרגית צעירה, יקירי.
Je ne suis plus une tendre vierge.

אני לא פרגית יותר.
Je ne suis plus toute jeune.

אתה לא בדיוק פרגית, פרופסור.
Vous n'êtes plus tout jeune.

ולשם התכנסות, אני מכינה את הצלי פרגית המפורסם שלי.
Et pour l'entrée, je prépare mon célèbre poussin rôti.

את כבר לא פרגית, והביציות שלך לא בדיוק טריות.
Tu n'es plus une poulette, et ces œufs ne sont plus vraiment frais.

את רואה את הבחור הגדול הנאה שבוהה בך כמו פרגית?
Tu vois le grand beau type qui te fixe comme si t'étais du poulet frit?

היי, פרגית.
Salut, petit poulet.

כי היה לי מפגשון אמש עם פרגית קטנה
J'ai eu un rencard avec une nana dont j'ai oublié le nom.

מארשל אומר שאני ה'פרגית הכי שווה במסיבה כאן.
Marshall dit que je suis la fille la plus sexy de cette fête.

היא לא פרגית, יש לה לפחות שלושים.
Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.

היא פרגית פמיניסטית.
C'est une gonzesse féministe.

פרגית עם הרוטב המיוחד שלי.
Des poulets de Cornish éclaboussé de ma spéciale sauce.

את פשוט לא יודעת כי את. פרגית מפונקת מצפון העיר
Vous n' êtes que des petites bourgeoises surprotégées

אבל הקול שלה של פרגית קליפורנית
Mais sa voix a l'accent de Californie.

סטייק פרגית מטוגן.
Un steak de poulet frit.

רק חכה עד שהיא תוריד את הג' קט. היא פרגית לוהטת
Attends qu' elle enlève son short.Cette fille est bandante

אני לא יודע, אבל היא הייתה " פרגית " קלאסית.
Je ne sais pas, mais c'était une nana classe.