צועני oor Frans
צועני
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
gitan
מה אתה יודע על צרפת, חתיכת ממזר צועני משתמט?
Que sais-tu de la France sale planqué de gitan?
romanichel
נדבה לילד צועני מסכן, גברת?
Une pièce pour une pauvre fille de romanichel, s'il vous plaît.
bohémien
כי אף צועני לא יוכל להיכנס לפריז עוד ללא רשות
PIus aucun bohémien n ' entre sans permis
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tsigane · Rom · Rrom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אל תתעסק איתי, צועני.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מצחיק איך שאתה אף פעם לא מקבל כל בנות פה, עדיין שם על קרוון מועדון אתה כמו איזה מותג ראסל צועני.
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתוך קראוון, כמו צועני?
L' abstrait devenait concretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או, יין צועני.
Bien, merci d' être venuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צועני, להפסיק!
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי אף צועני לא יוכל להיכנס לפריז עוד ללא רשות
Neil, tu me reçois?opensubtitles2 opensubtitles2
יש לנו צועני!
Eric, t' es trop fort.Surpris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תענה לי, צועני!
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה המקום בו שבט הסלון ושבט מוקן צועני הים חיים.
Et vous avez essayì deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר המלחמה, המשפחה התיישבה בחווה קולקטיבית צוענית במחוז וורונז', אז שמע ניקולאי על קיומו של תיאטרון צועני במוסקבה.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lWikiMatrix WikiMatrix
אתה צועני?
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בפעם הבאה שחמור צועני יכנס לשדה שלי אני אהרוג את בעליו ולא את החיה המסכנה.
Il tue des gens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צועני, להאט!
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה צועני?
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אתה יודע על צרפת, חתיכת ממזר צועני משתמט?
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מילת כבוד של צועני.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך צוענים מכנים את מי שאינו צועני.
Hé, je ne suis pas psyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשוב על זה האזהרה של צועני.
On va voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני עלול לצוד לי צועני.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אתה יודע על צרפת, חתיכת ממזר צועני משתמט?
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבתא עצבנה צועני?
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחת הסבתות שלו הייתה ממוצא צועני.
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.WikiMatrix WikiMatrix
מוות אמיתי של צועני על הנהר.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צועני ענבר.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא צועני, פרדו.
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.