תאודור רוזוולט
Theodore Roosevelt
רוזוולט oor Frans
רוזוולט
he
רוזוולט (אנטארקטיקה)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Île Roosevelt
he
רוזוולט (אנטארקטיקה)
fr
Île Roosevelt (Antarctique)
roosevelt
המדינה הולכת לעזאזל יותר מהר מאשר בימיו של רוזוולט.
Ce pays s'enfonce plus vite qu'à l'époque de Roosevelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
טדי רוזוולט נאם פעם נאום שלם עם כדור בחזה.
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלינטון היה הנשיא הדמוקרט הראשון שזכה לכהן שתי קדנציות מלאות מאז הנשיא פרנקלין רוזוולט.
Mon père n' a jamais été fier de moiWikiMatrix WikiMatrix
עשרים שנה אחר כך, בשנת 1933, תחת רוזוולט, ארצות הברית הכריזה על פשיטת רגל.
Voici ma mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המשטרה איתרה אותה בשדרות רוזוולט, בקווינס, והביאה אותה לפה.
C' est moi qui les ai tatouésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחור צעיר, לא ארשה לך לצחקק. על מר רוזוולט בשולחני, לך בבקשה
Tu te fous de moi?opensubtitles2 opensubtitles2
לא כולל פרנקלין רוזוולט.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא נחנך כמה חודשים לאחר השבעתו השנייה של רוזוולט.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הו, בילי הוא הדבר הטוב ביותר שקרה לנורמן מאז רוזוולט.
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוזוולט, אנחנו כל כך מאוכזבות ממך.
Il y a eu un problème!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר תקופה כסגן מזכיר הצי, רוזוולט התפטר ונלחם באומץ כחלק מחיל הפרשים בקובה, כשהוא חוזר לארצות הברית עטוף בתהילה.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.WikiMatrix WikiMatrix
שניידרמן הייתה ממקימי איגוד חירויות האזרח האמריקני ונהייתה לידידתה של אלינור רוזוולט ובעלה פרנקלין רוזוולט.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enWikiMatrix WikiMatrix
רק שתדעי לך שהוא היה מתנה למשפחה מאלינור רוזוולט.
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אינך חושב ש כדאי, שאני או הנשיא רוזוולט? נדבר ישירות עם תושבי אירופה
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatopensubtitles2 opensubtitles2
והנשיא רוזוולט שלך מטורף.
Une religieuse n' est pas une sainteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוזוולט חתם על הצעת החוק החכר והשאל עם אלה בשנת 1941.
Permanents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוזוולט גריאר, או רוזי גריאר כפי שנהגו לקרוא לו האנשים, התפתח וגדל למשקל של 135 קילוגרם, 195 סנטימטר כמגן אחורי בליגת הכדורגל האמריקאי.
Mais c" est beaucoup d" argent!ted2019 ted2019
נתקלתי בנעמי קמפבל בשדרות רוזוולט.
Tu vas m' écouter attentivementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוזוולט הסתדר טוב מאד מכסא גלגלים.
Je ne me drogue pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יצרני צעצועים לקחו את הדוב שבקריקטורה, הפכו אותו לצעצוע קטיפתי, וקראו לו ע"ש תיאודור רוזוולט: הדוב של טדי.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusted2019 ted2019
" יותר כוח לך, הנשיא רוזוולט,
Neil, tu me reçois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כעת בבית החולים של רוזוולט השיגו חלק מהסם.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל האם רוזוולט לוותר כשחל בפוליו?
Ne prenez que le nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טדי רוזוולט נאם פעם. נאום שלם עם כדור בחזה
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la Chambreopensubtitles2 opensubtitles2
ב-19 בפברואר 1942 חתם פרנקלין דלאנו רוזוולט על הצו הנשיאותי 9066, בו התיר למפקדים הצבאיים להכריז על אזורים מהם ניתן לפנות אנשים ועל אזורים מהם היציאה אסורה.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionWikiMatrix WikiMatrix
פקד רוזוולט?
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.