שולחן קפה oor Frans
שולחן קפה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
table basse
אם אתה רוצה משותף, לנסות את המנה ממתקים על שולחן קפה.
Pour un joint, c'est sur la table basse.
table de salon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אתה רואה שולחן קפה מכוסה במגזינים?
Il s' agit de votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קפה, קפה! קפה, שולחן קפה
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?opensubtitles2 opensubtitles2
כן, שולחן קפה גיא.
Enveloppe budgétaire: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעולם לא קנינו שולחן קפה.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויש לנו כאן שולחן קפה מזכוכית.
Je pourrais le dépenser en dormantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא חושבת שהיא מהדורת שולחן קפה, אם כי אני לא יכול להגיד הרבה על מצבו של הכרך הזה.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שולחן קפה בלתי נראה!
Je me disais, c' est l' endroit parfaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחרי שמר קול נכנס לביתה של גברת מקרטני, הוא הטיח את ראשה על שולחן קפה מזכוכית.
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, פו-לין, יש שאריות של שולחן קפה במרפסת אם את רוצה.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שולחן קפה?
Peut- être oui, peut- être nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אתה רוצה משותף, לנסות את המנה ממתקים על שולחן קפה.
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les Étatsmembres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו לקנות שולחן קפה.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שולחן קפה בלתי נראה!
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו שולחן קפה גדול.
Crasses et écumes (première et seconde fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזרן חדש, שולחן קפה, תמונות ממוסגרות של זרים.
Jolie photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שולחן קפה.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דרך אגב, מר גריפין, בקשר לצילום רנטגן שלך, אנחנו עושים ספר שולחן קפה.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עמד שולחן קפה מודרני במרכז החדר.
Entrez, entrez, merciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זו קבלה מחנות רהיטים על שולחן קפה מעץ-אגוז.
Des vêtements, idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שולחן 4 צריך קפה, מלינדה.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי שם את קפה שולחן ממש כאן... אז יש לי יכולים קפה הבוקר שלי.
Rapports et autres documents gouvernementauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע שתהיה בפנים, קח שולחן מאחור, תזמין קפה ביצה.
Que signifient ces croix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולכוסות קפה ולמפות שולחן. והוא מצוי לא רק שם.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].QED QED
מה תגיד על שולחן ליד החלון ב " ווטרפרונט קפה? "
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.