שק של עצמות
sac d'os
של עצמות oor Frans
של עצמות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
en os
osseux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יש מספר רב שברים מיקרוסקופיים מאוחים בקצה הדיסטלי והפרוקסימלי של עצמות הירך.
Détermination de la raceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנקודה הזאת מכונה " השקע של עצמות הבריח ".
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה ראשי תיבות של עצמות פרק כף היד.
• Le BlackberryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סיפור זה מתחיל בתגלית של עצמות לא מזוהות.
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא חיית עד ששמעת את קולות הפיצוח של עצמות אויבך תחת טון וחצי של מתכת מדטרויט.
Ils viendront en tous cas.- BonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עלינו לקבוע האם הפיצוץ הפנימי גרם לנזק יוצא-דופן לחלק הפנימי של עצמות הקורבן.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האח השני האם שמעת רסיס של עצמות?
Marguerite... c' est comment ton patronyme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הקורבן הציג שברים דו-צדדיים בקצוות הדיסטליות של עצמות הירך.
Au début ça ne sera pas facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמתי לב שישנם שברים זעירים על הקצוות הפנימיים של עצמות הבריח, כאילו שפשפו אותן אחת בשנייה.
o eaux de transitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שכב בשקט, שק של עצמות.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה גוש של עצמות ושיניים.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וגופתו שק של עצמות.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתמול, אשרו שהיו שאריות של עצמות בחומצה.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רק גוש מיותר של. עצמות, דם ורקמות
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeopensubtitles2 opensubtitles2
אחיו של הקורבן שלך... הוא למאר לואיס עם שם רחוב " של " עצמות
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלח לי, ערמה של עצמות ודם... על שהייתי כנוע בפני הקצבים המבישים האלה.
Vous aimez vraiment vos costumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתם ערימה של עצמות.
Je n' aurais jamais dû décider de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבעיה היחידה היא כי לפעמים אני מרגיש לא יותר משק של עצמות בעצמי.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצאתם את אמא של עצמות.
Mercis, Boss-De rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סביר להניח שאלו חתיכות של עצמות המצח, פדחת, הלחי או האף.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, בתור התחלה, מר תיבה-של-עצמות כאן היה, אה, נורה בראשו.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעליהן נפטרו ובתוך חודש הן הפכו לגל של עצמות.
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבטנו גם במיקרו מבנה העדין של העצם, המבנה הפנימי של עצמות הספינוזאורוס, ומסתבר שהן מאוד דחוסות וצפופות.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?ted2019 ted2019
כלום מלבד רעשם של עצמות זקנות שחורקות... והפרחים שמתקפלים לקראת הלילה.
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.