שוודית oor Nederlands
שוודית
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
Zweeds
nl
een Germaanse taal die wordt gesproken in Zweden en Finland
אני פיני, אבל אני מדבר גם שוודית.
Ik ben Fin, maar ik spreek ook Zweeds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כל עוד שלא תגידי " שוודית ".
Je weet waarom ze het gedaan hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שוודית
Ik hoef die # dollar nietsupport.google support.google
לפני עשרים שנה, בוניאר, הוצאה לאור שוודית, החלה להוציא לאור עיתונים בגוש הסובייטי לשעבר.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenQED QED
HWAL, שוודית.
Maar het is niet op aarde het is daar boven in de hemelQED QED
היא שוודית.
Misschien ga ik met haar spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מדבר שוודית.
Jij leerde me buiten het spel te leventatoeba tatoeba
שוודית?
Ik was # weken geleden in je kamer toen je op de wc zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אעסוק רק בהתעמלות שוודית ובהתבודדות קבועה.
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוסקר גומר סוואן (שוודית: Oscar Gomer Swahn; 20 באוקטובר 1847 - 1 במאי 1927) היה צייד שוודי שהתחרה בקליעה בשלוש אולימפיאדות וזכה במדליות.
De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijvenWikiMatrix WikiMatrix
את מרגישה כך. רק מפני שוודית
Ik moet bekennen dat ik tot diegenen behoor die een grote verdraagzaamheid en vrijheid van meningsuiting voorstaanopensubtitles2 opensubtitles2
בשנת 1582 נכבשה העיר על ידי צבא פולני קתולי ותושבי העיר הקתולים תכננו להקים את הקתדרלה מחדש, אולם תוכניות אלה ננטשו בשל המלחמה הפולנית-שוודית שהתנהלה בין השנים 1600–1611.
VergaderroosterWikiMatrix WikiMatrix
התוצאה החשובה ביותר של המלחמה היה חורבנה של דוכסות הולשטיין הפרו-שוודית ובכך הושגה מחדש השליטה הדנית בשלזוויג-הולשטיין.
vervanging van een bestaande arbeidsovereenkomst door een andereWikiMatrix WikiMatrix
אתה מדבר שוודית?
Dan los ik het probleem persoonlijk opTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
את מרגישה כך רק מפני שוודית.
De omschrijving van de eisen inzake het door de bevoegde overheden en/of, in voorkomend geval, de particuliere sector verzamelen van weg- en verkeersgegevens (te weten verkeerscirculatieplannen, verkeersregels en aanbevolen routes, met name voor vrachtwagens) en inzake het beschikbaar stellen van die gegevens aan ITS-dienstaanbieders, op basis vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שרה פרדריקה שֶׁסְטְרֶם (בשוודית: Sarah Frederica Sjöström; נולדה ב-17 באוגוסט 1993) היא שחיינית שוודית.
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanWikiMatrix WikiMatrix
ואמא שלי שוודית.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אווה אקבלד (בשוודית: Eva Ekeblad, לבית דה לה גארדי; 10 ביולי 1724 – 15 במאי 1786) הייתה מדענית ורוזנת שוודית, אגרונומית ואשת החברה הגבוהה.
Ik neem het meisje, en gaWikiMatrix WikiMatrix
וולוו PV51 (שוודית: Volvo PV51) היא מכונית סלון אשר הוצגה על ידי חברת וולוו השוודית בחודש דצמבר 1936.
Dank u, Mr HillWikiMatrix WikiMatrix
ולכן, התשובה היא שוודית.
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שוודית.
Deze lijst kan wachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מרדוק (Marduk) להקת בלאק מטאל שוודית.
Je andere armWikiMatrix WikiMatrix
והערב אני שוודית.
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם אומרים שזו היתה מטפלת שוודית.
Het zal voor de betogers zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את תגלי שאשתו מיכאלה הייתה שוודית.
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.