התכנסות במידה שווה
uniforme convergentie
שווה oor Nederlands
שווה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
gelijk
וקטור מוגדר כוֶקטור יחידה כאשר אורכו שווה אחת.
Een vector is een eenheidsvector als zijn norm gelijk is aan een.
gelijkmatig
פזר את החול במידה שווה.
Verspreid het zand gelijkmatig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
סיפור טוב שווה יותר מחצוצרה ישנה.
U kunt gerust zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. להם משהו מת שווה
Wat ben je aan het doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה שאנחנו אומרים פה שהסבירות של מתקפה בה יהרגו מספר מסוים של אנשים בארץ כמו עיראק, שווה לקבוע, כפול גודל המתקפה, בחזקת הערך השלילי של אלפא.
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?ted2019 ted2019
שאלת ג'וני אם אני שווה מסכן את התחת שלך ל.
Ik denk dat veel jonge mensen in de Gemeenschap deze gelegenheid zeer zouden verwelkomen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 כפול 1 ועוד 6 כפול מינוס שישית שווה ל- 2.
De Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wisselen informatie uit over de opmerkingen die zij respectievelijk van de EU-lidstaten en de EVA-staten hebben ontvangenQED QED
שווה בנפשך את המשימה המאתגרת לנסות להאריך את חיי האדם באמצעים ביולוגיים.
Mijnheer de Voorzitter, ik kom nu bij het verslag van de heer Rapkay. Ik wil de heer Rapkay bedanken voor zijn uitstekende werk en voor zijn steun aan het XXVIIIe jaarverslag van de Commissie over het mededingingsbeleid.jw2019 jw2019
עכשיו, הוא הולך להיות שווה משהו
aan plastische chirurgieopensubtitles2 opensubtitles2
זה כל מה שאני שווה.
Plotselinge ingeving Sebastiaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפחות הפעם המוות יהיה שווה את זה.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waarhunideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא שווה אפילו לדבר על זה.
Wat doen we hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה שווה את זה.
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הציור הזה הינו שווה 19 מליון דולר.
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוברט הוא השקעה שווה?
Ik sta echt versteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי, אבל היה שווה לנסות את זה.
Tegen de tijd dat ze met die weg Klaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו אם הבחור די שווה בקטע של אבא-רע כזה.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שווה, אבל קודרת.
Dank u, Mr HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעוד 4 שנים היא מוערכת להיות שווה יותר מ-80 מיליארד דולר
Weet je wat ik denk?ted2019 ted2019
אז לכמה שווה 4 פחות 3?
Een studiecommissieQED QED
אם זה שווה משהו, הצלתי גם חיים רבים.
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הטירה, ווהן הוא שווה מליארד דולרים.
Besluit van de Raad van # november # inzake de ondertekening van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה שווה, כבודו.
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מגזין ל.א בחר אותו כמקום הכי שווה בעיר לתפוס בחורות.
Vooruit, Pierre.Je zegt dat ik over jouw seksualiteit zeur, en wat doe jij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי צריכה לחשוף קצת רגל, אבל זה שווה את זה.
Dank de Goden dat jij er bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם הייתה לי נטייה להאמין לדברים כאלו, הייתי אומר שזה שווה מבט מקרוב.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החרא הזה שווה משהו?
Ik sliep niet echtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.