חומר פעיל oor Portugees
חומר פעיל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Portugees
princípio ativo
he
תרכובת
pt
composto químico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה חומר פעיל בנוגד קיפאון.
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoal especializado em questões de saúde públicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן להשיג, למשל, חומר פעיל־שטח סינתטי כדי להקל על תסמונת מצוקה נשימתית.
Não disse isso literalmente, não é?jw2019 jw2019
הקרם המדובר מכיל חומר פעיל הידוע כקוטל זרע... שמאתר את ההרכב הכימי של הזרע... ומחסל אותו לפני שיוכל להגיע לרחם הנקבה.
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנם שלושה סוגים של גלולה משולבת: חפיסה עם 21 גלולות עם חומר פעיל אותן האישה נוטלת במשך שלושה שבועות ובמשך שבוע לא נוטלת כלל.
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarWikiMatrix WikiMatrix
זיהינו שילוב ספציפי של חומר לא פעיל בתרופה?
Venha, venha, venha, venhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו לשפוך חומר כימי פעיל.
Nunca se lembrou de procurar dentro da sua própria organização?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעוד שהחומר נחשב פעיל ביולוגית כל עוד מבצע אינטרקציה או משפיע על רקמת התאים בגוף האדם, חומר הנחשב פעיל פרמקולוגית בדרך כלל מתאר חומר בעל השפעות חיוביות.
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?WikiMatrix WikiMatrix
גבירותי ורבותיי. חומר הנפץ שלו עדיין פעיל
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor...... assim como meu paiopensubtitles2 opensubtitles2
המוח של כל פעיל תוכנת כך שישחרר חומר מרגיע ברגע שהגיעו לסגירת מעגל.
Aqui vamos nós!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, קשה יותר לשמור סגן-נשיא פעיל מחוץ לעיתונות מאשר בתוכה, אבל זה אפשרי אם ניתן לתקשורת מספיק חומר כדי שלא ירעבו.
Há tempo ele previu esta tragédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ה- ISHK (המכון ללימוד ידע אנושי), המנוהל על ידי אורסטיין, ממשיך להיות פעיל בארצות הברית; לאחר התקפות הטרור ב-9/11 למשל, המכון שלח חומר על ספרים של שאה וחבריו הקשורים לאפגניסטן, לחברי האגודה הצפון אמריקאית ללימודי המזרח התיכון, ובדרך זו קשר את הספרים לצורך בשיפור ההבנה הבין תרבותית.
Conhecemo- nosWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.