מחוזות מונגוליה
Subdivisões da Mongólia
מונגוליה oor Portugees
מונגוליה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Portugees
Mongólia
במרחק נגיעה מגבול מונגוליה אחת מהנדידות הגדולות על כדור הארץ יצאה לדרך.
Nas distantes vastidões da Mongólia uma das maiores migrações do planeta está chegando.
mongólia
במרחק נגיעה מגבול מונגוליה אחת מהנדידות הגדולות על כדור הארץ יצאה לדרך.
Nas distantes vastidões da Mongólia uma das maiores migrações do planeta está chegando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
וכיצד הפך את שבטי מונגוליה למכונת-לחימה אכזרית וחדורת משמעת.
Compraste aquelas pistas de corridasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא האלוף האולימפי הראשון של מונגוליה.
Confidencialidade das informaçõesWikiMatrix WikiMatrix
הם היו פעילים באזורים של דרום סיביר, מערב מנצ'וריה והמחוזות של סין המודרנית: מונגוליה הפנימית, גאנסו ושינג'יאנג.
Kota, parabénsWikiMatrix WikiMatrix
חי לפני 70 מיליון שנה באזורים כמו מונגוליה וסין שנמצאים ביבשת אסיה, בזכות גודלו וקרבת הזמן היה הטירנוזאוריד הקרוב ביותר לטי-רקס.
Eu lhe fiz uma pergunta!WikiMatrix WikiMatrix
לא היינו חווים את ההרפתקה המדהימה הזו לאורך מונגוליה... אילו רואן לא היה אוטיסט.
Desta mostra criativa veio a Apple Computer, a primeira empresa de mercado de massas de PCsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תאר לך כמה הופתעתי.. בדיוק אכלנו בשר מונגוליה
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltaopensubtitles2 opensubtitles2
פוליטיקה של מונגוליה החוראל הגדול חוקת מונגוליה (באנגלית) Montsame News Agency.
Espere um minutoWikiMatrix WikiMatrix
על־פי דו”ח שהתפרסם לפני מספר שנים בשבועון אקונומיסט, רבים מאלפי ילדי הרחוב באוּלַן בַּטוֹר, בירת מונגוליה, חיים במעברים מעלי צחנה המוליכים אל תעלות הביוב או אל מערכת ההסקה של העיר.
Aquela miúda já foi muito magoada e profundamentejw2019 jw2019
כשאתם מדליקים מנורה, עבור מישהו אחר, אתם מאירים גם את דרככם. רוסיה מונגוליה בייג'ינג
Certo, porque tu me conheces muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במרחק נגיעה מגבול מונגוליה אחת מהנדידות הגדולות על כדור הארץ יצאה לדרך.
Apresenta- te ao SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו משתמשים בניסויי הלמידה המשולבת במספר אוניברסיטאות ובתי ספר תיכונים ברחבי העולם, מצ'ינגואה בסין, עד האוניברסיטה הלאומית של מונגוליה במונגוליה עד אוניברסיטת ברקלי בקליפורניה -- בכל העולם.
Para viver dentro?ted2019 ted2019
מונגוליה במאה השלוש עשרה.
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם חאן הגדול רצונו להיות קיסר מונגוליה... או קיסר סין?
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מונגוליה שחטה מפלצת אדירה.
Vigarizas pessoas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החוקר הראשון שנסע מזרחה היה האיטלקי ג'ובאני דה פיאן דל קרפינה, שיצא למסע אל מונגוליה ובחזרה בין השנים 1241-1247.
Na sequência do que acaba de ser dito, acho que a razão pela qual a minha colega disse o que disse foi a de que a Presidência britânica parece encarar este problema como uma questão de segurança e de estabilidade, e não como uma questão de direitos humanos.WikiMatrix WikiMatrix
זה המפגש הראשון של רואן עם מונגוליה הגדולה.
ACADEMIA FALBURNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך יכול החאן של מונגוליה יכול לפקח על ענייני ארץ מולדתו כאשר עתה הוא צריך למשול על כל סין והלאה?
Desculpe acordá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא ככה בדיוק רואן דמיין את מונגוליה. " אלג'ין " " אוכלוסיה:
Você tem razão.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מקומות כמו מונגוליה, קמבודיה, גינאה החדשה, דרא"פ, וטנזניה פעמיים: הייתי כאן לפני חודש.
É você uma profissional de show?ted2019 ted2019
וכאן, מסילת הרכבת הטרנס סיבירית, וגבול מונגוליה.
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קרוב לשליש מאוכלוסיית מונגוליה הם נוודים.
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadejw2019 jw2019
במהלך המלחמה, מונגוליה החיצונית - השם הרשמי של הרפובליקה העממית המונגולית - נשלטה על ידי הממשלה הקומוניסטית בהנהגת הורלוגין צ'ויבלסאן שהייתה קשורה קשר הדוק לברית המועצות.
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaWikiMatrix WikiMatrix
אך מה שהוא יצר כעת בקארקורום שבמרכז-מונגוליה, חשף אופי אחר לגמרי.
O helicóptero perdeu- os de vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שבטי-מונגוליה הגדולים היו כבולים במעגל אינסופי של גאולות-דם רצחניות.
Posso pedir-lhe o favor de levar a Mun a casa depois da consulta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תגידי לדיקסון שאנחנו ניצור איתו קשר. ברגע שנכנס למתחם האווירי של מונגוליה
A primeira injecção de Fertavid deverá ser administrada sob supervisão médicaopensubtitles2 opensubtitles2
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.