סוסון ים oor Serwies

סוסון ים

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Serwies

морски коњић

voorbeelde

או עדיף, סוסון-ים.
Ili čak i bolje, morskog konjica.

אני רוצה לשכב על מיטת צדפים עם סוסון-ים בחיקי.
Želim ležati na krevetu od školjki i držati morskog konjica u krilu.

מונח במרכז קבוצת האיים, ובעל צורה מוזרה המזכירה סוסון ים.
Proteže se sredinom grupe, i ima neobičan oblik vodenog konjića.

אלה נראים כמו סוסון ים.
Ono tamo izgleda poput morskog konjića.

אמרתי לג'וליה שאני רוצה סוסון-ים כמו זה.
Rekla sam Giuliji da želim morskoga konjica poput ovoga.

זה סוסון ים.
Morski konj.

וטיפוח של סוסון ים זכר הוא אחד מפלאי העולם.
Mužjakovo gajenje mladunaca je jedno od čuda sveta.

סוסון ים גמדי (גודלו האמיתי)
Minijaturni Hippocampus bargibanti (u prirodnoj veličini)

הרגע אכלתי סוסון ים שלם.
Upravo sam pojeo čitavog morskog konjica.

סוסון ים.
Pastelni konjić.

זכר סוסון ים.
Mužjak morskog konjica.

סוסון ים בעל עטרת [Hippocampus procerus]
Mladunčad vrste Hippocampus breviceps

ועל הדש... סיכת הכסף והטורקיז... בצורת סוסון ים.
I onu srebrno-tirkiznu kopču, u obliku morskog konjica.

אמרת שאתה סוסון ים.
Rekla si da si morski konjic.

בתום הריקוד, שב כל סוסון ים למקום האחיזה הייחודי שלו כדי להמשיך להיזון לשארית היום.
Na kraju plesa, svaki partner se vraća na svoje mesto gde se hrani tokom ostatka dana.

אני מרגיש בדיוק כמו סוסון ים.
Osećam se baš kao morski konjic.

אם אחד מבני־הזוג מת, סוסון־הים שנותר ירקום קשרים אך ורק עם סוסון־ים שאין לו בן־זוג.
Međutim, medicinsko osoblje s neoštećenom kožom ne treba da bude prekomerno uzbunjeno.