प्रतिरोपण oor Arabies

प्रतिरोपण

किसी वस्तु को एक स्थान से निकालकर दूसरे स्थान पर लगाने की क्रिया

Vertalings in die woordeboek Hindi - Arabies

زرع

verb noun manlike

क्योंकि उसने इलाज करवाने में देरी की, प्रतिरोपण करके ही उसकी जान बचायी जा सकती थी।
ولأنها اجَّلت المعالجة، صار الزرع الحل الوحيد الممكن.

Soortgelyke frases

प्रतिरोपण उत्पादन
إنتاج البادرات

भ्रूण प्रतिरोपण
نقل الأجنة

voorbeelde

तब से चिकित्सा क्षेत्र ने एक-के-बाद-एक तरक्की की है। जैसे मधुमेह के लिए इंसुलिन, कैंसर के लिए रसायन चिकित्सा (कीमोथेरेपी), ग्रंथि विकार के लिए हॉर्मोन इलाज, तपेदिक के लिए ऐन्टीबायोटिक दवाइयाँ, कुछ किस्म के मलेरिया के लिए क्लोरोक्विन, गुर्दे की परेशानियों के लिए डायलिसिस, साथ ही ओपन-हार्ट सर्जरी और अंग प्रतिरोपण। यह तो बस चंद उदाहरण हैं।
ومنذ ذلك الوقت يحرز الطب بسرعة البرق التقدم تلو الآخر — إنسولين للمصابين بالداء السكري، المعالجة الكيميائية للسرطان، المعالجة بالهرمونات لاضطرابات الغدد، المضادات الحيوية للسّل، الكلوروكين لبعض انواع الملاريا، والتَّحال لمرض الكلى، بالاضافة الى جراحة القلب المفتوح وزراعة الاعضاء، وهذا ليس سوى غيض من فيض.

इन गोष्ठीयों से आपसी समझौते में सुधार हुआ और लहू बचाव, प्रतिरोपण पर प्रश्नों को दूर करने एवं चिकित्सीय/कानूनी मुक़ाबला से बचने में सहायता मिली।
وقد حسَّنت هذه الاجتماعات الفهم وساعدت على حل المسائل المتعلِّقة بانقاذ الدم blood salvage، الزرع، وتجنُّب المواجهات الطبية/القانونية.

गवाह यह महसूस नहीं करते कि बाइबल अंग प्रतिरोपण के बारे में सीधे रूप से व्याख्या करता है; इसलिये कॉर्निआ (स्वच्छमण्डल), गुरदे या किसी अन्य ऊतक के प्रतिरोपण के विषय में गवाह को व्यक्तिगत निर्णय करना चाहिये।
لا يشعر الشهود بأن الكتاب المقدس يعلِّق مباشرة على زرع الاعضاء؛ ولذلك فإن القرارات المتعلقة بزرع القرنية، الكلية، او نسيج آخر يجب ان يتخذها الشاهد الفرد.

क्योंकि उसने इलाज करवाने में देरी की, प्रतिरोपण करके ही उसकी जान बचायी जा सकती थी।
ولأنها اجَّلت المعالجة، صار الزرع الحل الوحيد الممكن.

हाल ही में, शोधकर्ताओं ने दावा किया है कि अपराकला के लहू का प्रयोग करके एक क़िस्म के ल्यूकीमिया का उपचार करने में उन्हें सफलता मिली है, और यह अनुमान लगाया गया है कि ऐसा लहू कुछ प्रतिरक्षा-तंत्र विकारों के लिए या अस्थि-मज्जा प्रतिरोपण की जगह उपयोगी हो सकता है।
ومؤخرا ادعى الباحثون النجاح في استعمال الدم الموجود في الخلاص لمعالجة احد انواع ابيضاض الدم leukemia، وخُمِّن ان هذا الدم قد يكون نافعا في معالجة بعض اضطرابات جهاز المناعة immune-system او كبديل لاجراءات زرع نِقي العظم bone-marrow.

स्वास्थ्य के विषय में लोग प्रतिदिन नीति-विषयक निर्णयों का सामना करते हैं: अंग प्रतिरोपण, गर्भपात, “मरने का अधिकार।”
كل يوم يواجه الناس قرارات اخلاقية بشأن الصحة: زرع الاعضاء، الاجهاض، «الحق في الموت.»