दक्षिण अमेरिका oor Duits
दक्षिण अमेरिका
hi
एक महाद्वीप
Vertalings in die woordeboek Hindi - Duits
Südamerika
दक्षिण अमेरिका के देशों में असाधारण वृद्धि में भी मिशनरियों का सहयोग है।
Missionare haben auch zu dem phänomenalen Wachstum in den Ländern Südamerikas beigetragen.
suedamerika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Südamerika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
पराग्वे दक्षिण अमेरिका में स्थित एक देश है।
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkentatoeba tatoeba
दक्षिण अमेरिका के देशों में असाधारण वृद्धि में भी मिशनरियों का सहयोग है।
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärjw2019 jw2019
इसकी २६० से अधिक जातियां हैं, जिनमें से अधिकांश दक्षिणी अमेरिका मूल की हैं।
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.WikiMatrix WikiMatrix
दक्षिणी अमेरिका की उत्तर से दक्षिण लम्बाई लगभग ७,२०० किलोमीटर तथा पश्चिम से पूर्व चौड़ाई ५,१२० किलोमीटर है।
Sie verfolgen sieWikiMatrix WikiMatrix
उरुग्वे दक्षिण अमेरिका में सूरीनाम के बाद दूसरा सबसे छोटा देश है।
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernWikiMatrix WikiMatrix
लेकिन यह टिएरा डेल फ्यूएगो में बोली जाती थी जो कि दक्षिणी अमेरिका का सबसे दक्षिणी सिरा है.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
हाल के वर्षों में आतंकवाद कई यूरोपियन और मध्य और दक्षिण अमेरिका के देशों में अपना प्रभाव छोड़ गए हैं।
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
तो हमने पाश्चिम से दूर, एशिया, अफ्रीका और दक्षिण अमेरिका में 15 देश चुने, जो समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक अधिकारों में विभिन्न थे।
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?ted2019 ted2019
मुझे भारत और दक्षिण अमेरिका से लोगों के व्यक्तिगत फेसबुक सन्देश आये, पूछते हुए कि इस आन्दोंलन का सन्देश वहाँ कैसे ला सकते हैं?
lch kann keine Autos klauented2019 ted2019
आख़िर में, वक्ता ने घोषित किया कि १९९३ में चार-दिन के ज़िला सम्मेलन होंगे, और अफ्रीका, एशिया, यूरोप, तथा दक्षिण अमेरिका में ख़ास अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन होंगे।
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istjw2019 jw2019
इसी तरह की चिंताएँ एशिया में दक्षिण अमेरिका में क्षेत्रीय बुनियादी ढाँचे के एकीकरण की पहल और आसियान बुनियादी ढाँचा निधि की परियोजना "पाइपलाइन" के मामले में भी हैं।
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetProjectSyndicate ProjectSyndicate
तो यदि आप दक्षिण अमेरिका के किसी अफ़्रीकी अमेरिकी पेन्टेकोस्टल चर्च मे जायेंगे और उनकी बातें सुनेगे तो जान जायेगें कि वे वाकई बहुत ही अच्छे से बात करते हैं.
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istted2019 ted2019
यूथेनेसिया के लाइव समर्थन की शुरुआत नवम्बर 1994 में दक्षिण अमेरिका में की गई और ग्यारह महीनों में यह पूरा फ़ैल गया और मेगाडेथ का अब तक का सबसे व्यापक दौरा बन गया।
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenWikiMatrix WikiMatrix
प्रत्येक वर्ष, विश्व एनजीओ दिवस, एनजीओ क्षेत्र के समर्थकों, अंतर्राष्ट्रीय और सरकीर लीडरों, बहु और द्विपक्षीय संगठनों, निजी क्षेत्रों, समुदायों, शिक्षकों, शिक्षार्थियों तथा क्षेत्र के विशेषज्ञों को एक साथ लाकर, न्यूजीलैंड और आस्ट्रेलिया से लेकर उत्तरी और दक्षिणी अमेरिका तक मनाया जाता है।
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenWikiMatrix WikiMatrix
उदाहरण के लिए, “वन खातों” से यह पता चला है कि मध्य और दक्षिण अमेरिका में ग्वाटेमाला में वनों की कटाई की सबसे तेज़ दर है जहाँ परिवारों द्वारा अपनी खाना पकाने की जरूरतों को पूरा करने के लिए सबसे अधिक अनियंत्रित कटाई की जाती है।
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschlußder Kommission untersagt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
लेक एण्डीज़ चार्ल्स मिक्स काउण्टी, दक्षिण डकोटा, संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित एक नगर है।
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenWikiMatrix WikiMatrix
(मलाकी ३:१०) मिसाल के तौर पर, दुनिया भर आयोजित किए गए ख़ास सम्मेलनों में—दक्षिण अमेरिका में साओ पॉलो (अगस्त १७-१९, १९९०) और ब्यूएनोज़ आइरेज़ से लेकर पूरब में मनिला, टाइपे, और बॅन्गकॉक और पूर्वी यूरोप में बुडापेस्ट, प्राग और ज़ाग्रेब (अगस्त १६-१८, १९९१) तक—बाहर से आए हुए गवाहों और स्थानीय रूप से सम्मेलन में उपस्थित होनेवाले लोगों का उत्साह मसीही भाईचारे में अत्याधिक मात्रा में दर्शाया गया।
Veröffentlichung der Revisionenjw2019 jw2019
अमेरिकी लेखिका ऐलिस वॉकर ने उनके दक्षिणी संबंधियों के बारे में लिखा है जो उत्तर में जाकर बस गए थे.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfented2019 ted2019
हम एक छोटे से मछली पकड़ने के जनजाति हैं अमेरिका के लांग आईलैंड के दक्षिणी सिरे पर स्थित न्यूयॉर्क में साउथेम्प्टन के शहर के पास ।
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtted2019 ted2019
उदाहरण के लिए, उप-मरुस्थलीय अफ़्रीका की 69% से अधिक जनसंख्या को बिजली उपलब्ध नहीं है; दक्षिण एशिया में 65% लोगों को गड्ढे वाले शौचालय उपलब्ध नहीं हैं; और लैटिन अमेरिका और कैरिबियन में 40% ग्रामीण लोगों को बारह-मासी सड़कें उपलब्ध नहीं हैं।
Er ist mein EhemannProjectSyndicate ProjectSyndicate
उन वर्षों में जो १९७० से शुरू हुए, जब युद्ध दक्षिण-पूर्वी एशिया में भड़का हुआ था, प्रोटेस्टेन्ट गिरजा—जिनमें से कुछ ने युद्ध और अमेरिका की बढ़ती हुई सैन्य शक्ति की विरुद्ध विरोध किया था—खुद ही हथियारों के लाभ दायक बाज़ार से फायदा उठा रहे थे।
Der Dialog Schattenwurfjw2019 jw2019
संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर अपनी पहली U.N यात्रा पर, जोली 2004 में एरिजोना गईं, जहां तीन सुविधा स्थलों पर हिरासत में बंद शरण चाहने वालों से भेंट की और दक्षिण-पश्चिमी मुख्य कार्यक्रम फीनिक्स का दौरा किया, जो बिना साथी वाले बच्चों के लिए एक सुविधा स्थल है।
Aber holen Sie ihr einen ArztWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.