वृद्ध लोग oor Duits
वृद्ध लोग
Vertalings in die woordeboek Hindi - Duits
aeltere person
alte Menschen
ऐन्ड्रू बच्चों, वृद्ध लोगों और घरेलू पशुओं से बहुत ही कोमलता से पेश आता है।
Andrew geht mit Säuglingen, älteren Menschen und Haustieren ausgesprochen sanft um.
hohes Alter
ältere Person
आपके हमउम्र के अतिरिक्त, छोटे बच्चों या वृद्ध लोगों के बारे में क्या?
Wie steht es neben Gleichaltrigen mit jüngeren oder älteren Personen?
älterer Bürger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
क्या मैं अपने माता-पिता, प्राचीनों और अन्य वृद्ध लोगों के प्रति आज्ञाकारिता तथा आदरपूर्णता प्रदर्शित करता हूं?’
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen Variablenjw2019 jw2019
ऐन्ड्रू बच्चों, वृद्ध लोगों और घरेलू पशुओं से बहुत ही कोमलता से पेश आता है।
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensjw2019 jw2019
जैसे अफ्रीका के कई देशों में वृद्ध लोगों की देखभाल के लिए सरकार कोई खास इंतज़ाम नहीं करती।
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindjw2019 jw2019
तब मूसा उठकर दातान और अबीराम के पास गया; और इस्राएलियों के वृद्ध लोग उसके पीछे पीछे गए।
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenjw2019 jw2019
हमारा विश्वास मज़बूत होगा जब वृद्ध लोगों की वफ़ादारी को भी विशिष्ट किया जाएगा।
Verwaltung der Schadensfällejw2019 jw2019
आपके हमउम्र के अतिरिक्त, छोटे बच्चों या वृद्ध लोगों के बारे में क्या?
Angabe der betroffenen Partiejw2019 jw2019
२१ बाइबल वृद्ध लोगों की भी मदद करती है।
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenjw2019 jw2019
और परिचर्चा के तीसरे भाग ने प्रतिनिधियों को याद दिलाया कि वृद्ध लोगों की देख-भाल करना उनका विशेषाधिकार और ज़िम्मेवारी है।
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.jw2019 jw2019
असल में, इससे हमने इस सवाल का सामना किया है, कमज़ोर, मन्दबुद्धि और वृद्ध लोगों के प्रति वास्तव में मेरी मनोवृत्ति कैसी है?
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?jw2019 jw2019
शायद ऐसे वृद्ध लोग हैं जिन्हें प्रोत्साहन की ज़रूरत है, लेकिन उनकी मदद करने के लिए उनके पास कोई नज़दीकी साथी नहीं है।
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.jw2019 jw2019
पुरुषों के प्रति स्त्रियों की अधीनता सामान्य रीति थी, वैसे ही जैसे दास स्वाधीन लोगों के, और जवान वृद्ध लोगों के अधीन थे। . . .
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenjw2019 jw2019
संसार भर में ऐसे लाखों युवा और वृद्ध लोग हैं जिनका कोई परिवार या रिश्तेदार नहीं जो उनकी परवाह करे कि उनको क्या होता है।
Richtlinie #/#/EGjw2019 jw2019
२० जिन वृद्ध लोगों ने अपने आपको सच्चाई के द्वारा ईमानदार लोगों में ढलने दिया है वे इस बेईमान संसार में युवा लोगों के लिए एक अच्छा उदाहरण रखते हैं।
Sie tragen europäische Kleiderjw2019 jw2019
भाइयों ने आधे घंटे के लिए बात की, और यह दिखाने के लिए कि इस पुस्तक ने कैसे युवाओं की और वृद्ध लोगों की मदद की है, वॉचटावर सोसाइटी की पत्रिकाओं से अनुभव पढ़े गए।
Aluminium/Aluminium-Blisterpackungenjw2019 jw2019
हाल में यूनिवर्सिटी ऑफ कॉनॆकटिकट स्कूल ऑफ मेडिसिन में इस पर एक अध्ययन किया गया जिससे पता चला कि अगर वृद्ध लोग नियमित रूप से, ‘संतुलन बनाए रखने के व्यायाम’ करें, तो इससे उनको संतुलन बनाए रखने में काफी मदद मिलेगी।
Befristete Beschäftigungjw2019 jw2019
जी हाँ, विशेषकर ऐसे व्यक्तियों को जिनकी जीवन की परिस्थितियों ने उन्हें उदास कर दिया है—ऐसे व्यक्ति जिनका विश्वासी विवाह-साथी नहीं हैं, एक जनक हैं, जिन्हें जीर्ण स्वास्थ्य समस्याएँ हैं, वृद्ध लोग, और अन्य लोगों को—हितकर संगति की ज़रूरत है।
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannjw2019 jw2019
बाइबल कहती है: “यहोशू के जीवन भर, और उन वृद्ध लोगों के जीवन भर जो यहोशू के मरने के बाद जीवित रहे और देख चुके थे कि यहोवा ने इस्राएल के लिये कैसे कैसे बड़े काम किए हैं, इस्राएली लोग यहोवा की सेवा करते रहे।”
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltjw2019 jw2019
न्यायियों 2:7 कहता है: “यहोशू के जीवन भर, और उन वृद्ध लोगों के जीवन भर जो यहोशू के मरने के बाद जीवित रहे और देख चुके थे कि यहोवा ने इस्राएल के लिये कैसे कैसे बड़े काम किए हैं, इस्राएली लोग यहोवा की सेवा करते रहे।”
Wofür wird Apidra angewendet?jw2019 jw2019
यहोशू 24:31 में हम पढ़ते हैं “यहोशू के जीवन भर, और जो वृद्ध लोग यहोशू के मरने के बाद जीवित रहे और जानते थे कि यहोवा ने इस्राएल के लिये कैसे कैसे काम किए थे, उनके भी जीवन भर इस्राएली यहोवा ही की सेवा करते रहे।”
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!jw2019 jw2019
41 परन्तु कई लोग वृद्ध होकर मरे; और जो लोग मसीह में विश्वास करते हुए मरे वे उसमें आनंदित हैं, जैसे कि हमें होना चाहिए ।
Es tut mir leidLDS LDS
लेकिन, खाद्य-पदार्थों में इस वृद्धि का आनन्द सब लोगों ने नहीं उठाया।
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertjw2019 jw2019
२१ लेख में जगह की कमी के कारण हम उन सभी अनेक क्षेत्रों की चर्चा नहीं कर सकते जिनमें कोमल करुणा की ज़रूरत है, जैसे कि वृद्धों, शोकित लोगों, अविश्वासी साथियों द्वारा सताहट सह रहे लोगों के साथ व्यवहार करते वक़्त।
Dienstleistungen für die Allgemeinheitjw2019 jw2019
जब लोग वृद्ध होने लगते हैं, तो अधिकतर अपनी नौकरी से रिटायर होकर अपने बाक़ी बचे सालों के दौरान एक चिंतामुक्त जीवन जीने की आशा रखते हैं।
den Verkehrszweig an der Grenzejw2019 jw2019
(प्रकाशितवाक्य १२:७-१२) उसने एक आध्यात्मिक परादीस का निर्माण किया है और अपने लोगों को वृद्धि की आशीष दी है।
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenjw2019 jw2019
कलीसिया में वृद्ध जनों—और अन्य सभी लोगों की देख-भाल करने में कौनसे गुणों की आवश्यकता है?
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.