जहन्नुम oor Engels
जहन्नुम
hi
धार्मिक विचारों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापियों या दुराचारियों की आत्माएँ दंड भोगने के लिए भेजी जाती हैं
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
hell
inferno
मेरी बीवी कहती है: “पहले मेरी ज़िंदगी किसी जहन्नुम से कम नहीं थी।
My wife says: “Before, my life was an inferno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
कुछ लोग ये बरकरार रखना चाहते हैं कि चाहे जहन्नुम की तालीम सही हो या ग़लत मगर ये फ़ायदेमंद है।
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
जहन्नुम क्या यह ख़ुदाई इंसाफ का हिस्सा है?
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfjw2019 jw2019
इसलाम धर्म के मुताबिक, इसके बाद अल्लाह हर इंसान के कामों का जायज़ा लेकर उसे या तो जन्नत (स्वर्ग) या फिर जहन्नुम (नरक) भेज देगा।
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
(वाऐज़ 3:19,20) यहाँ पर किसी भी आतिशी जहन्नुम का ज़िक्र नहीं है।
If someone does me bad like youjw2019 jw2019
इसके बरअक्स बहुत-से मज़हब ये सिखाते हैं कि ख़ुदा गुनहगारों को हमेशा के लिए जहन्नुम की आग में तड़पाता है।
Eventually, one night...Dave went for someonejw2019 jw2019
मेरी बीवी कहती है: “पहले मेरी ज़िंदगी किसी जहन्नुम से कम नहीं थी।
So... you really think you' re a Zissou?jw2019 jw2019
बुरे लोग जहन्नुम की आग में नहीं झुलसेंगे, लेकिन उनके लिए फ़िरदौस में कोई जगह ना होगी।
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinejw2019 jw2019
एक वाजिब इंसान इस बात को चाहे किसी भी नज़र से देखे वो ये बात कभी नहीं मानेगा कि एक जहन्नुम जैसी जगह है जहाँ लोगों को तड़पाया जाता है।
I couldn' t help itjw2019 jw2019
सम्पूर्ण इतिहास में, मनुष्य ने जन्नत और जहन्नुम के नजारों की कल्पना बनार्इ है लेकिन आज मैं ऐसा इसलिए सोच रहा हूँ क्योंकि मेरे सामने युवा दर्शक हैं जो एक बेहतर दुनिया का सपना देखते हैं।
On behalf of my countrymen, I forgive youmea.gov.in mea.gov.in
29:68- और जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या जब उसके पास कोई सच्ची बात आए तो झुठला दे इससे बढ़कर ज़ालिम कौन होगा क्या (इन) काफिरों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है (ज़रुर है)।
What' s the matter with you?We' re with my familyWikiMatrix WikiMatrix
फिर भी, बहुत से ये यकीन करते हैं कि बुरे लोग एक आग की जहन्नुम में हमेशा तड़पने के लिए डाले जाएँगे।
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.jw2019 jw2019
तो, आप ऐसा कुछ कह सकते हैं, "क्योंकि मुझे पता था कि मेरा समलैंगिक बेटा प्रेमी के तौर पर किसी लड़के को ढूँढता, तो जहन्नुम जाता, मैंने उसका सिर काट डाला | और यही सब से हमदर्द चीज़ थी जो मैं कर सकता था |"
More coffee, sir?ted2019 ted2019
नरक या जहन्नुम में जलने की शिक्षा को समझाने के लिए उसके सामने जो भी दलीलें पेश की गयीं, उससे वह खुश नहीं था।
You' il spend hours commutingjw2019 jw2019
(वाऐज़ 9:5) मरे हुओं के लिए ये नामुमकिन है, ‘जिन्हें किसी बात का होश नहीं,’ कि वो जहन्नुम की आग को महसूस करें।
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
तो फिर ज़मीन के उन हिस्सों में जहाँ लोग जहन्नुम की आग में यक़ीन करते हैं, वहाँ क्या गुनाह दूसरी जगहों से कम है?
We didn' t slide into Cougar' s spotjw2019 jw2019
जबकि जहन्नुम की आग में तड़पाने की तालीम का मतलब यही होता है, जो कई मज़हबों में साहिबे-अख़्तियार तालीम मानी जाती है।
I hope I' il go to heavenjw2019 jw2019
कोई जहन्नुम नहीं
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timejw2019 jw2019
दरअसल जहन्नुम की तालीम बहुत नुकसानदेह है।
Other management expenditurejw2019 jw2019
और जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या जब उसके पास कोई सच्ची बात आए तो झुठला दे इससे बढ़कर ज़ालिम कौन होगा क्या (इन) काफिरों का ठिकाना जहन्नुम में नहीं है (ज़रुर है)
You' re getting heavy, ElsaSamanantar Samanantar
और अगर तुम्हें (किसी बात पर) ताज्जुब होता है तो उन कुफ्फारों को ये क़ौल ताज्जुब की बात है कि जब हम (सड़गल कर) मिट्टी हो जाएंगें तो क्या हम (फिर दोबारा) एक नई जहन्नुम में आंऎंगें ये वही लोग हैं जिन्होंने अपने परवरदिगार के साथ कुफ्र किया और यही वह लोग हैं जिनकी गर्दनों में (क़यामत के दिन) तौक़ पड़े होगें और यही लोग जहन्नुमी हैं कि ये इसमें हमेशा रहेगें
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionSamanantar Samanantar
और (ऐ रसूल) तुम कह दों कि सच्ची बात (कलमए तौहीद) तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से (नाज़िल हो चुकी है) बस जो चाहे माने और जो चाहे न माने (मगर) हमने ज़ालिमों के लिए वह आग (दहका के) तैयार कर रखी है जिसकी क़नातें उन्हें घेर लेगी और अगर वह लोग दोहाई करेगें तो उनकी फरियाद रसी खौलते हुए पानी से की जाएगी जो मसलन पिघले हुए ताबें की तरह होगा (और) वह मुँह को भून डालेगा क्या बुरा पानी है और (जहन्नुम भी) क्या बुरी जगह है
Well... up yoursSamanantar Samanantar
और जिन लोगों ने हमारी आयतों (के झुठलाने में हमारे) आजिज़ करने के वास्ते कोशिश की यही लोग तो जहन्नुमी हैं
Call me back in a couple of daysSamanantar Samanantar
कि सबके सब जहन्नुम वासिल होगें और वह (क्या) बुरा ठिकाना है
And still less for the silver you get for killing good ChristiansSamanantar Samanantar
ताकि ख़ुदा पाक को नापाक से जुदा कर दे और नापाक लोगों को एक दूसरे पर रखके ढेर बनाए फिर सब को जहन्नुम में झोंक दे यही लोग घाटा उठाने वाले हैं
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outSamanantar Samanantar
और जो शख्स राहे रास्त के ज़ाहिर होने के बाद रसूल से सरकशी करे और मोमिनीन के तरीक़े के सिवा किसी और राह पर चले तो जिधर वह फिर गया है हम भी उधर ही फेर देंगे और (आख़िर) उसे जहन्नुम में झोंक देंगे और वह तो बहुत ही बुरा ठिकाना
I went straight to David' s roomSamanantar Samanantar
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.