फ़्रांसिसी क्रांति oor Spaans

फ़्रांसिसी क्रांति

Vertalings in die woordeboek Hindi - Spaans

Revolución francesa

voorbeelde

फ़्रांसीसी क्रांति के दौरान आँत्वाँ लाव्वाज़्ये का सिर काट दिया गया।
Antoine Lavoisier fue decapitado durante la Revolución Francesa.

राजनीति के सन्दर्भ में 'बाएँ' और 'दाएँ' शब्दों का प्रयोग फ़्रान्सीसी क्रान्ति के दौरान शुरू हुआ।
Política y sociedad en Ciudad Real durante la etapa "azul" del primer franquismo.

फ्रांसीसी क्रांति
La Revolución francesa

जिन दो शहरों का ज़िक्र किया गया था वे फ्रांसीसी क्रांति की खलबली के दौरान लंदन और पैरिस थे।
Las dos ciudades a las que se hacía referencia eran Londres y París, durante el caos de la Revolución francesa.

फ्राँसीसी क्रांति के बाद दी गयी नयी धारणाओं और उपासना की स्वतंत्रता ने चर्च द्वारा विरोध पर ज़बरदस्त जवाबी हमला किया।
Las nuevas ideas y la libertad de culto promulgada tras la Revolución francesa supusieron un golpe capital a la oposición eclesiástica.

इन हालात की वजह से फ्रांसीसी क्रांति शुरू हुई और सन् 1793 में राजा लुई 16वें का सिर कलम कर दिया गया।
Dichas condiciones contribuyeron al estallido de la Revolución francesa, que en 1793 envió a la guillotina al rey Luis XVI.

इन मुद्दों के आधार पर, वह रिफ्लेक्शन्स ऑन द रिवोल्यूशन ऑफ फ़्रान्स (1790) में एडमण्ड बर्क के फ़्रान्सीसी क्रान्ति पर आक्रमण का बचाव करती है।
Escribió esta obra en respuesta a la conservadora crítica de Edmund Burke a la Revolución francesa en Reflexiones sobre la Revolución francesa (1790).

यह उस समय के लगभग बराबर ही है जो संयुक्त राज्य अमेरिका की स्थापना या फ्रांसीसी क्रान्ती के बीतने पर था इस अल्पकालिक समय में मादी व फारसियों के पास निरुद्देश्य रूप से यहोवा के उद्देश्यों और उसकी भविष्यवाणियों के लिये करने को बहुत कुछ था।
Durante aquel espacio de tiempo relativamente corto, los medos y los persas tuvieron mucho que ver, no intencionadamente, con el desenvolvimiento de los propósitos de Jehová Dios y el cumplimiento de sus profecías infalibles.