शब्द भेद oor Hebreeus
शब्द भेद
Vertalings in die woordeboek Hindi - Hebreeus
חֵלֶק דיבור
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “भेद जानता है” किया गया है, उसका मतलब “खुश होना” हो सकता है।
אני מנהל קרן גידור. משלי, למען השםjw2019 jw2019
(आमोस 3:7) इन शब्दों से हम भेद रखने के बारे में यहोवा से कुछ सीखते हैं।
מחכים להתגלותjw2019 jw2019
अगर कोई आपको ठेस पहुँचाता है तो क्या आप शब्दों के तीर से उसका सीना भेद देते हैं?
! לא! לא, בבקשה לאjw2019 jw2019
भजन ६९, आयत ५ और ६ का अनुवाद करते वक़्त, उन्होंने “परमेश्वर” (इलोहिम), “प्रभु” (एधोनाई) और “यहोवा” के लिए इब्रानी शब्दों के बीच भेद दिखाने की ज़रूरत देखी: “हे परमेश्वर [इलोहिम], तू तो मेरी मूढ़ता को जानता है, और मेरे दोष तुझ से छिपे नहीं हैं।
? איפה הניירותjw2019 jw2019
(मत्ती 23:8) शायद आपके यहाँ छोटे-बड़े का भेद करनेवाले शब्द इस्तेमाल नहीं किए जाते हों, मगर फिर भी हम सभी को होशियार रहना चाहिए कि ऐसी भावना हमारी कलीसिया में न आने पाए।—याकूब 2:4.
אפתח רשת הפצה משליjw2019 jw2019
“भूलना” अनुवादित यूनानी शब्द (एपीलानथानोमाइ) के अर्थ में विभिन्न सूक्ष्म-भेद हैं, जिनमें से एक है “के बारे में चिन्तित न होना,” या “उपेक्षा।”
? מה שם חברת התקליטים שלךjw2019 jw2019
यहाँ “भेद” के लिए इस्तेमाल हुआ इब्रानी शब्द, आमोस 3:7 में भी पाया जाता है जो कहता है कि प्रभु यहोवा अपने दासों पर अपना “मर्म प्रगट” करेगा, यानी उन्हें पहले से बताएगा कि उसने क्या करने का उद्देश्य किया है।
אני מהמר שאנדריי יפסידjw2019 jw2019
यूनानी शब्द मिस्टिरिऑन को पवित्र शास्त्र का नया संसार अनुवाद (अंग्रेज़ी) में २५ बार “पवित्र भेद” और ३ बार “रहस्य” अनुवादित किया गया है।
מר קרדיטור, בואjw2019 jw2019
इब्रानी शब्द जिसका अनुवाद नीतिवचन ३०:१८ में “विचित्र” किया गया है, उसका अर्थ “अलग करना, भेद करना; अति विशिष्ट करना, असाधारण, विचित्र” है।
פעל-. קדימה, מחלקה אחת. קדימהjw2019 jw2019
सचमुच, यहोवा के शब्द सच साबित हुए हैं: “तब तुम फिरकर धर्मी और दुष्ट का भेद, अर्थात् जो परमेश्वर की सेवा करता है, और जो उसकी सेवा नहीं करता, उन दोनों का भेद पहिचान सकोगे।”—मलाकी ३:१८.
הלו, אני צריכה אמבולנסjw2019 jw2019
लेकिन जब आपको जाति-भेद का शिकार बनाया जाता है, आप पर धौंस जमायी जाती है या कड़वे शब्द बोलकर आपको चिढ़ाया जाता है तो उससे मिलनेवाले ज़ख्म भुलाना आसान नहीं होता।
דרך צלחה, גיאןjw2019 jw2019
इस्राएली भेदियों से मिलने से पहले, उसने यहोवा को सच्चा परमेश्वर मान लिया था और अपने बाद के शब्दों द्वारा और वेश्या का काम छोड़ने के द्वारा उसने अपने विश्वास का प्रमाण दिया।
גופי נהפך לנשקjw2019 jw2019
लिंग-भेद का नियम सिर्फ धरती के प्राणियों पर लागू होता है। यह दिखाता है कि इंसानी भाषा इतनी सीमित है कि परमप्रधान परमेश्वर यहोवा के स्वरूप के बारे में अच्छी तरह समझाने के लिए हमारे पास सही शब्द नहीं हैं।
עכשיו בוא, יש לטפל בכמה. עניינים בחדר העבודהjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.