कमीज़ oor Italiaans
कमीज़
hi
कुरते की तरह का एक पहनावा जिसमें कली और चौबगले नहीं होते
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
camicia
मुझे यह कमीज़ पसंद है।
Mi piace questa camicia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(१ तीमुथियुस २:९; ३:२) तब, स्पष्टतः, एक मंडली के प्राचीन कुछ वर्ष पहले “लिखे हुए से आगे” बढ़ गए जब अपनी मंडली के प्रत्येक आम भाषण के वक्ता से सफेद कमीज पहनने की माँग की गयी थी, जब कि उस देश में हलके रंग साधारणतः ठीक समझे जाते थे।
Ok, facciamo cosi ', raccontami come e ' cominciatojw2019 jw2019
लेकिन एक आदमी मेरी कमीज़ को पीछे से पकड़कर मुझे दूर घसीट ले गया।
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!jw2019 jw2019
कि कमीज.
Rinomina la sessioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
विजेता हवा में मुक्का उछालता है और जमीन को चूमता है अपनी कमीज़ फेंकता है जैसे किसी को इसका इंतज़ार था
Si rifiuta di procedere alla firma di trattati di confine con Lettonia ed Estonia, e ha fatto ricorso al gas per ricattare alcuni Stati membri.ted2019 ted2019
मुझे यह कमीज़ पसंद है।
Lei ha rimesso in gioco ColtonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
• लंबी आस्तीनों की कमीज़ और लंबी पैंट पहनिए
È stata effettuata una valutazione qualitativa su una serie di settori e sottosettori che non erano ritenuti esposti al rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio sulla base dei criteri quantitativi definiti nell’articolo # bis, paragrafi # e #, della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
“इसके साथ ही उसकी बाइबल का इस्तेमाल करते हुए एक वार्तालाप शुरू होता, सो मेरी बाइबल मेरी कमीज़ के अन्दर ही छिपी रह सकती थी।
Chiunque l' ha fattojw2019 jw2019
बात भले कोई भी हो जिसके बारे में वह रोती थी; वह मेरे गोद में बैठ सकती थी, मेरी कमीज़ गीली कर सकती थी और खुलकर रो सकती थी, जी भर के रो सकती थी |
Volevo dire, sesso virtualeted2019 ted2019
बेखम ने 23 अंक वाली कमीज़ पहनने का फैसला किया।
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.WikiMatrix WikiMatrix
तो पहले, अगर आप उस तरह के हैं, मतलब बिना कमीज़ के अकेले नाचते हुए उस शख्स की तरह के, तो अपने शुरुआती अनुयायियों से समानता का व्यवहार रखने का महत्व याद रखिए ताकि मुहिम ही मुद्दा बने, आप नहीं.
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessateted2019 ted2019
उह, यह कमीज?
Di una cosa non ho bisogno di preoccuparmi, ed è Ian che cerchi altre donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
एक उदास, सुधरा हुआ रसिक जो सब चीज़ों को छोड़कर, एक कुंवारी के इश्क में पड़ जाता है, और जो कभी-कभी शर्टलेस (बिना कमीज़ के) होता है।
Non fatemi vedere nienteted2019 ted2019
क्या आपके पास ऐसी कोई जींस, कमीज़, ड्रेस या ऐसे जूते हैं जो आपको इतना पसंद हैं कि आप उसे ज़िंदगी-भर पहनने की कसम खा लेंगे?
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di mantenere tale norma- cfr. punti successivijw2019 jw2019
साक्षी जाँघियों, जुर्राबों, जूतों, कमीज़ों, सूट, टाई, और एक ब्रीफ़केस के साथ लौटे।
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.jw2019 jw2019
अतिथि वक्ता जो रंगीन कमीज पहनकर पहुंच जाते थे उनसे कहा जाता था कि उन सफेद कमीजों में से एक पहन लें जो किंगडम हॉल में इसी प्रकार की परिस्थितियों के लिए रखी गई थी।
Ti senti meglio adesso?jw2019 jw2019
इसे अक्सर एक लाल कमीज़, नीली पतलून और लाल टोपी पहने देखा जाता है।
Ciao, PalomitaWikiMatrix WikiMatrix
यह पत्रिका एक ही पन्ने की होती थी इसलिए इसे कमीज़ की जेब में छिपाना बहुत आसान था।
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiajw2019 jw2019
मुझे देखते ही पिताजी ने कसकर मेरी कमीज़ पकड़ ली और चिल्लाने लगे, “चोर, चोर!”
Comprese tra i regali agli Oscar deljw2019 jw2019
पुस्तकों और पत्रिकाओं को अपनी कमीज़ के अन्दर छिपाते हुए, मैं ने एक थैले में कुछ नमक लिया और नमक बेचने के व्यवसाय में लग गया।
Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo #, paragrafojw2019 jw2019
वो मिस्टर स्प्लैशी पैंन्ट्स की कमीज़ और बैज बेचते हैं.
Lascialo in pace!ted2019 ted2019
उसे ये कमीज़ें धुलवानीं हैं।
Sì.E se va bene, magari ti puoi comprare quella bicitatoeba tatoeba
ऐसा हुआ करता था कि अगर आप कमीज़ निर्यात करना चाहते थे, तो आपको इसे उन लोगों की रुचि के अनुसार डिज़ाइन करने में सक्षम होना होता था जिन्हें आप सचमुच नहीं जानते थे, उपयुक्त सामग्री प्राप्त करनी होती थी, कमीज़ का निर्माण करना होता था, इसका प्रभावी प्रचालनतंत्र नेटवर्क के माध्यम से वितरण करना होता था, इसे ब्रांड करना होता था, इसका प्रचार करना होता था, और इसे बेचना होता था।
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere miscelato con altri medicinali veterinariProjectSyndicate ProjectSyndicate
सभी डब्बेवालों के पास एक पहचान पत्र रहता है। इनकी सफेद कमीज़, ढीली पैंट और सफेद टोपी से इन्हें आसानी से पहचाना जा सकता है।
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
वह एक छोटे से कम है कि एक कमीज जरूरत है...
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.