आर्थिक विकास क्षमता oor Portugees

आर्थिक विकास क्षमता

Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees

viabilidade económica

voorbeelde

अगर आप बाकी पूर्व एशियाई देशों को देखें, औरतें वहाँ एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका अदा करती हैं आर्थिक विकास में -- उत्पादन क्षमता के विस्फ़ोटक विकास में, जिसे पूर्व एशिया में देखा गया है।
Se olharem para outros países do leste asiático, aí, as mulheres desempenham um papel tremendamente importante, em termos de arranque económico, em termos de criação do milagre de produção associado ao leste asiático.

अब भी बहुत से समाज महिलाओं को उनके मानव अधिकारों से वंचित रखते हैं, लिंग के आधार पर भेदभाव करते हैं, आर्थिक विकास में योगदान करने की महिलाओं की क्षमता में बाधाएं डालते हैं, या उनकी रक्षा करने के लिए अभीष्ट कानूनों का अनुमोदन करने में असफल होते हैं।
São demasiadas as sociedades que ainda privam as mulheres de seus direitos humanos, que as discriminam com base no sexo, que obstruem a capacidade das mulheres de contribuírem com o desenvolvimento econômico, ou as que falham na aplicação das leis que pretendem protegê-las.

अन्य देशों में आर्थिक विकास और वास्तविक प्रति व्यक्ति आय में गिरावट आई है क्योंकि उनके उद्योग और कृषि क्षमता में, विशेष रूप से पिछली सदी के अंतिम दो दशकों में कमी हुई है।
Outros experimentaram um declínio no crescimento econômico e na renda real per capita, à medida que a atividade industrial e a capacidade agrícola declinaram, especialmente durante as últimas duas décadas do século passado.