संयुक्त राज्य अमरीका oor Portugees
संयुक्त राज्य अमरीका
hi
उत्तरी अमेरिका महाद्वीप का एक देश
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
EUA
Estados Unidos
पूर्वी संयुक्त राज्य अमरीका में हाल ही में किए एक अध्ययन के अनुसार नहीं।
Não segundo um estudo realizado recentemente no leste dos Estados Unidos.
Estados Unidos da América
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
बाद में, संयुक्त राज्य अमरीका भी बहुत ताकतवर बन गया।
Isso, vamos esperarjw2019 jw2019
हैरी एस ट्रूमैन संयुक्त राज्य अमरीका के राष्ट्रपति थे।
Nunca vi a minha irmã tão felizWikiMatrix WikiMatrix
उनके ज्येष्ठ पुत्र जॉन क्विन्सी ऐडम्स भी संयुक्त राज्य अमरीका के राष्ट्रपति हुए।
Emily, Tomasz, esta é a KeeWikiMatrix WikiMatrix
इसके बाद संयुक्त राज्य अमरीका है।
Obrigado pela cooperaçãoWikiMatrix WikiMatrix
जैसे-जैसे युद्ध चलता गया, ब्रिटेन के भूतपूर्व उपनिवेश, संयुक्त राज्य अमरीका ने उसका साथ दिया।
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormaljw2019 jw2019
पूर्वी संयुक्त राज्य अमरीका में हाल ही में किए एक अध्ययन के अनुसार नहीं।
E seu filho e sua companheira de viagensjw2019 jw2019
तुर्कमेनी दूतावास वाशिंगटन, डीसी 2015 दुर्दी बायरामोव, वाशिंगटन, डीसी, संयुक्त राज्य अमरीका।
Certo, é uma emergência?WikiMatrix WikiMatrix
भारत का विस्तार संयुक्त राज्य अमरीका से कुछ कम था, लेकिन उसकी जनसंख्या कई गुणा अधिक थी।
Considerando que os princípios enunciados na presente directiva para a protecção dos direitos e liberdades das pessoas, nomeadamente do seu direito à vida privada,no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, poderão ser completados ou especificados, nomeadamente em relação a certos sectores, através de regras específicas baseadas nesses princípiosjw2019 jw2019
लिंडन बेन्स जॉनसन संयुक्त राज्य अमरीका के राष्ट्रपति थे।
Você ouviu isso?WikiMatrix WikiMatrix
बौना केला सामान्य क़िस्म का है, इसे मुख्यतः यूरोप, कनाडा, और संयुक्त राज्य अमरीका निर्यात किया जाता है।
Quando éramos crianças, eu costumava segui- lojw2019 jw2019
संयुक्त राज्य अमरीका में हर वर्ष लगभग ११ अरब केले खाए जाते हैं।
A conta de gestão e o balanço da Agência para o exercício de # figuram de forma sintética nos quadros # ejw2019 jw2019
इस लिहाज से क्षेत्रफल के अनुसार यह संयुक्त राज्य अमरीका का चौदहवां सबसे बडा शहर है।
Me desculpe por chegar tardeWikiMatrix WikiMatrix
जेम्स नॉक्स पोल्क संयुक्त राज्य अमरीका के राष्ट्रपति थे।
A sua generosidade é apreciada.WikiMatrix WikiMatrix
संयुक्त राज्य अमरीका में एक युवक ने बाइबल अध्ययन करना और किंग्डम हॉल में मिटिंगों में उपस्थित होना शुरु किया था।
Sim, está aqui.Kalil Abramsonjw2019 jw2019
सो उन्होंने पूरे संयुक्त राज्य अमरीका और बाद में कनाडा के भी बाइबल स्टूडेन्टस् के वार्षिक अधिवेशनों का प्रबन्ध करना शुरू किया।
Não temes a morte?jw2019 jw2019
बाद में अमरीका, ब्रिटेन का सबसे करीबी मित्र राष्ट्र बन गया। दूसरे विश्वयुद्ध के बाद संयुक्त राज्य अमरीका, दुनिया का सबसे शक्तिशाली राष्ट्र बना।
Alonga, alonga, porque vamos começar o treinojw2019 jw2019
वॉरविक जाने की योजना बनाने से पहले कृपया jw.org में यह भाग देखें, हमारे बारे में > शाखा दफ्तर और टूर > संयुक्त राज्य अमरीका।
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMjw2019 jw2019
जेन्स फायटिंग शिप्स १९८६-८७ पुस्तक के अनुसार ब्रिटेन, चीन, फ्रान्स, सोवियत संघ, और संयुक्त राज्य अमरीका के पास सक्रीय सेवा में १३१ प्रक्षेपास्त्र पनडुब्बियाँ हैं।
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
कुछ वर्ष पहले संयुक्त राज्य अमरीका के एक समाजविज्ञानी ने कहा कि उस देश के लोगों को बहुत ज़्यादा स्वतंत्रता थी लेकिन पर्याप्त खुशी न थी।
Agora... um EVP, ou estado vegetativo permanente... é declarado quando o paciente não... emerge de um estado vegetativo depois de # diasjw2019 jw2019
असल में, यूरोप या संयुक्त राज्य अमरीका में जितने लोग धूम्रपान करना छोड़ते हैं, उसके दुगुने लोग लातिन अमरीका या अफ्रीका में धूम्रपान करना शुरू करते हैं।
Estou movendo montanhas para ficar fora dissojw2019 jw2019
इन परिस्थितियों के तहत मेरी मोशन-फिल्म का काम जारी रखना मुझे लगभग असंभव लगता है और इसलिए संयुक्त राज्य अमरिका में मैंने अपना घर त्याग दिया है।
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!WikiMatrix WikiMatrix
5 हालाँकि ब्रिटेन देशों पर जीत हासिल करता गया, मगर उत्तरी अमरीका में उसकी उपनिवेश बस्तियाँ उससे अलग हो गयीं और इस तरह संयुक्त राज्य अमरीका की शुरूआत हुई।
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturajw2019 jw2019
उनका यह विश्वास बार बार सुदृढ़ किया गया क्योंकि उन्होंने संयुक्त राज्य अमरीका, कॅनेडा, ऑस्ट्रेलिया, और पॅपुआ न्यू गिनी में आध्यात्मिक आशिषों से भरी ज़िन्दगी का आनन्द लिया है।
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidajw2019 jw2019
५ इस रीति-व्यवस्था के आख़री दिनों में न्याय की कमी के एक मिसाल को संयुक्त राज्य अमरीका के अॅटार्नी जनरल (महान्यायवादी), विलियम फ्रेंच स्मित ने १९८४ में विशिष्ट किया।
Faremos tudo que pudermos para ajudá- lo a assumir seu legado como o #o Fantasmajw2019 jw2019
अगस्त और अक्तूबर १९४४ के दरमियान, डम्बरटन ओकस् भवन, संयुक्त राज्य अमरीका में, उस संगठन के घोषणापत्र पर काम शुरू हुआ जो बाद में संयुक्त राष्ट्र संघ कहलाया जाना था।
Se os serviços da Comissão considerarem que o pedido é conforme com a quota autorizada e com os requisitos do Regulamento (CE) n.o #/#, será emitida uma licença de importaçãojw2019 jw2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.