odnos jedan-prema-više oor Afrikaans

odnos jedan-prema-više

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Afrikaans

een-baie-verhouding

voorbeelde

Što se tiče spolnog nemorala, danas se među studentima razgovori vrte oko spolnog života, a to, prema izvještaju Newsweeka, podrazumijeva sve, od ljubljenja do spolnih odnosa među poznanicima koji nakon toga više ne namjeravaju ni razgovarati jedno s drugim.
Wat geslagsonsedelikheid betref, praat studente vandag van “bymekaarkom”, wat volgens ’n berig in Newsweek “ ’n eenmalige seksuele ervaring beskryf—enigiets van soen tot geslagsomgang—tussen kennisse wat geensins van plan is om later selfs met mekaar te praat nie”.

“Ako Crnci i Australci nisu naša sustvorenja iz iste obitelji, već pripadaju nekom nižem redu, i ako ni u jednoj zapovijedi na kojoj se temelji moral kršćanskog svijeta nije predviđeno da imamo obaveze prema njima, tada odnosi prema tim plemenima neće biti mnogo drukčiji nego što si ih možemo zamisliti među nama i rasom orangutana.”
“As die Neger en Australiër nie ons medeskepsele is en ook nie tot dieselfde familie as ons behoort nie maar skepsele van ’n laer orde is, en as ons pligte teenoor hulle nie bedoel is . . . in enige van die positiewe bevele waarop die moraliteit van die Christelike wêreld gegrondves is nie, wil dit blyk dat ons verhouding met hierdie stamme min sou verskil van die verhouding wat ons ons kan voorstel tussen ons en ’n groep orang-oetangs sou bestaan.”