Šumski požar oor Arabies

Šumski požar

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies

حرائق الغابات

Šumski požar je zahvatio dolinu.
A حرائق الغابات تجتاح الوادي.

voorbeelde

Borba sa šumskim požarom znači nisko letenje.
محاربة حرائق الغابة يعني الطيران منخفضاً

To može širiti poput šumskog požara.
يمكن أن تنتشر مثل النار في الهشيم

To je pepeo od šumskog požara.
إنه رماد من حريق الغابة.

Ova buba može detektirati šumski požar na udaljenosti od 80 km.
والمثال الثاني هو هذه الخنفسة .. التي يمكنها ان تستكشف حرائق الغابات من على بعد 80 كم

Kad su te dvije pomazane sestre propustile kontrolirati svoje emocije, iskra je postala šumski požar.
وعندما فشلت هاتان الاختان الممسوحتان في ضبط انفعالاتهما، صارت الشرارة حريقا في غابة.

Gdje je dosije slučaja sa šumskim požarom?
أين هو الملف من وظيفة حرائق الغابات ؟

Borba protiv šumskih požara.
ضمان عملية إطفاء الحرائق بالغابات.

Sumnjiv šumski požar u Pronghorn Ridgu.
حريق فرشاة مشبوه في برونهورن ريدج

▪ Glavne prijetnje: šumski požari, sječa stabala, krivolov i protuzakonita trgovina orangutanima koji su traženi kao kućni ljubimci
▪ التهديدات الرئيسية: حرائق الغابات، قطع الاشجار، الصيد غير الشرعي، والتهريب من اجل تجارة الحيوانات المدلَّلة

Vjerojatno ste čuli za šumski požar u Welchu.
ربما تكونى قد سمعتى عن حرائق الغابات الاسبوع الماضى

Izaziva li ili gasi ‘šumske požare’?
هل يتسبَّب ‹بحرائق حرجية› ام يطفئها؟

Šumski požari mogli bi postati učestaliji i destruktivniji.
ويمكن ان تندلع الحرائق في الغابات مرارا اكثر وبشدة اكبر.

Zalutale su bombe pogodile barake a zapaljive su bombe prouzročile šumski požar.
ووصلت قنابل متفرقة الى الثكنة، وأشعلت القنابل المحرقة الغابة.

Širi se poput šumskog požara.
و الفكره كالقنبله يا حبيتي

Šumski požar je zahvatio dolinu.
A حرائق الغابات تجتاح الوادي.

Montana je izgubila poljoprivredna područja zbog salinizacije, problema upravljanja šumama, i šumskih požara.
حصيلة الأراضى الزراعية التي فقدت بسبب تزايد نسبة الملوحة, و مشكلات إدارة الغابات, و مشكلات حرائق الغابات.

Cash je rekao kako je on jedina osoba koju je vlada tužila za uzrokovanje šumskog požara.
قال كاش أنه كان الشخص الوحيد الذي قاضته الحكومة لبدئه حريقا في غابة.

Montana je izgubila poljoprivredna područja zbog salinizacije, problema upravljanja šumama, i šumskih požara.
بسبب تزايد نسبة الملوحة, و مشكلات إدارة الغابات,

Ova buba može detektirati šumski požar na udaljenosti od 80 km.
والمثال الثاني هو هذه الخنفسة.. التي يمكنها ان تستكشف حرائق الغابات من على بعد 80 كم

Kad bi se njegova koncentracija u atmosferi povećala za 1 posto, češće bi izbijali šumski požari.
فإذا ارتفعت نسبته ١ في المئة، يزيد اندلاع الحرائق في الغابات.

E sad, šumski požar ga nije ubio.
الآن ، حريق الغابة لم يقتله

Čak i oni koji imaju dobre motive mogu izazvati male ‘šumske požare’.
حتى الذين لديهم دوافع جيدة يمكن ان يحدثوا ‹حرائق حرجية› صغيرة.

Svim letjelicama, imamo izvještaj o šumskom požaru.
إلى جميع الطائرات لدينا بلاغ بحريق كبير

Bilo bi kao da si bacio bombu na šumski požar.
سيكون كإلقاءِ قنبلة على غابة مشتعلة.

Zloća i nasilje haraju Izraelom poput šumskog požara
الشر والعنف يجتاحان اسرائيل كحريق يلتهم غابة