rasvijetliti oor Arabies
rasvijetliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
نور
أضاء
أنار
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أوْضح · وَضَّحَ · فسر · وضح · شرح · ألْقى الضّوْء على
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možete li nam " rasvijetliti " ovo malo?
تحويل إلى دون خسائر ملفّ تنسيقopensubtitles2 opensubtitles2
Možda nam mogu nešto rasvijetliti.
تأتى لهنا (حيتان بيضاء), من كل الأعمار والأحجامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li rasvijetliti događaje povezane sa stranom aktivnošću u blizini?
ابن العثور عليه ، وجدت أن تكون باردة تماما. وكان مثل الطائرة الأولى في العالم أو شيء من هذاopensubtitles2 opensubtitles2
Palimo veliku vatru kako bismo rasvijetlili dvorište.
لذا يا جيمي...... متى كانت آخر مرة رأيت فيها ديف ؟jw2019 jw2019
Vatikanski kodeks rasvijetlio je i značenje redaka koji govore o Božjem naumu sa Zemljom.
لدي شيء لأعترف لك به- أرسلت لإحضاري ؟jw2019 jw2019
Pa pokušajmo nešto rasvijetliti?
هيي.. أنا آسف!.. لقد كدت أنسىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3, 4. (a) Kako je Isus rasvijetlio nadu u uskrsnuće?
هذه سوف تجعلك ترقصي مثل بريتني لوبيزjw2019 jw2019
To je rasvijetlilo ulogu religije i njene neumorne napore koji su doveli do još većih razdora i mržnje između ovih nacionalnih grupa.
هدفان على السطح الجانب الشمالى- علم, هدفان على السطح شمالاًjw2019 jw2019
12 Božanskom providnošću ta je tajna 1942. godine rasvijetljena Jehovinim svjedocima.
سينفونك من بلادك- لا اهتمjw2019 jw2019
Međutim, gledajući u budućnost, odnosno u naše vrijeme, on je pod nadahnućem prorekao da će čak i tijekom tih mračnih vremena Jehova rasvijetliti horizont onima koji ljube svjetlo.
لا يُمكن أن تكون هذه النتائج صحيحة- انها صحيحةjw2019 jw2019
Godine 1956. guverner Belgijskog Konga napisao je novinski članak koji je rasvijetlio povijesnu pozadinu pokreta Kitawala.
لقد أتيت هنا فقط لأتحدث إليكjw2019 jw2019
□ Kako je Isus rasvijetlio uskrsnuće?
ويمكننى ان اعطى القدرات لأى شخصانها فقط مسألة وقت قبل أن افهم طريقة عكس التأثيرjw2019 jw2019
Nakon stogodišnjeg neuspjeha znanstvenici su nedavno barem malo rasvijetlili taj misterij.
ليس المستشفى. رجاءted2019 ted2019
Možeš li nam to rasvijetliti?
ـ جيم اقتله ، جيم ـ أبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) Stoga nam ne može pružiti informacije koje bi rasvijetlile događaje iz Isusovog života.”
، كارتويل) ، بعد التدريب) اركض عشر دورات حول المدرسةjw2019 jw2019
Bilbo, momče moj dragi, daj da malo bolje rasvijetlimo.
ألا تتحدث مع أصدقائك عن الإستمناء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti što si mi to rasvijetlila, Rachel.
فصيله الدم(إيه) هي التى لدينا الأنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni zapravo predočavaju zrake sunca koje se spuštaju da bi ugrijale i rasvijetlile Zemlju.
أنا أقول هذا لأن-. أيّها الضابط ، إنهضjw2019 jw2019
Možda nam možete rasvijetliti nešto drugo.
أتعطيني صلوه أخيره ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo želim rasvijetliti stvari.
أنا أيضاً أفتقدكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li evolucijska psihologija rasvijetlila zagonetku ljudske prirode?
أنت ستحتاجين الى شخص ما سيمرّ بجانبك- و تعيشين معه طول حياتكjw2019 jw2019
A sada, rasvijetlimo ovu noć našim unutarnjim sjajem
اذا هما في شهر العسلopensubtitles2 opensubtitles2
Umjesto da govoriš uopćeno, moći ćeš iznijeti detalje koji će rasvijetliti stvar, a steći ćeš i spoznaju da je ono što govoriš ispravno.
أردتك أن تتعهّد بهذا البيتلأن بعض من الصداقات الرائعة بـ حياتي بدأت هناjw2019 jw2019
Nadam se da će pomoći rasvijetliti na našoj novi neljudskog situaciji.
لا تدخلها- هل هناك مشكله ما ؟؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedavna otkrića će rasvijetliti njihovu verziju postanja.
نعم, هذا صحيح, نحن كنـا نتـأكد فحسبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.