latinski oor Bosnies

latinski

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies

latinski

Gospodine, vaš sat latinskog je pomaknut za sat vremena kasnije.
Gospodine, vaš sat latinskog je pomaknut za sat vremena kasnije.

Soortgelyke frases

Vulgarni latinski jezik
Latina vulgata

Latinski jezik
Latinski jezik

latinska amerika
latinska amerika

Latinska unija
Latinska unija

latinski jezik
latinski jezik

Latinska Amerika
Latinska Amerika

voorbeelde

Slijedi Latinska Amerika, sa # posto drugu godinu u nizu
Iza nje je Latinska Amerika, sa # % već drugu godinu zaredom

Djelovao je kao dobar čovjek, ali... za nekoga tko ima iskustva s latinskim macho tipovima... izgledao je kao netko s emocijama meksičke žene.
Delovao je kao dobar covek, ali... za nekog ko ima iskustva sa latinskim maco tipovima... izgledao je kao neko sa emocijama meksicke zene.

Divide et impera (hrvatski Podijeli pa vladaj) jedna je od najpoznatijih latinskih izreka koja se pripisuje Juliju Cezaru.
Divide et impera) je jedna od najslavnijih latinskih izreka koja se pripisuje Juliju Cezaru.

Kapitulacija (od latinskog capitulare, dogovoriti uvjete) je politički ili vojni sporazum, odnosno čin kojim država ili veća vojna formacija tijekom rata ili sličnog oružanog sukoba pristaje na prestanak oružanog otpora, odnosno predaju teritorija, ljudstva ili opreme neprijateljskoj državi, vojsci ili paravojnoj formaciji pod određenim uvjetima.
Kapitulacija (od latinskog capitulare, dogovoriti uvjete) je sporazum, odnosno čin kojim tokom rata ili sličnog oružanog sukoba država ili veća vojna formacija pristaje na prestanak oružanog otpora, odnosno predaju teritorije, ljudstva ili opreme neprijateljskoj državi, vojsci ili paravojnoj formaciji.

Poput hrvatskog "pupavac", i engleski "hoopoe" i latinski "upupa" su onomatopejski nazivi.
Poput bosanskog "pupavac", i engleski "hoopoe" i latinski "upupa" su onomatopejski nazivi.

Caning je znao da se Sveta alijansa pod kojom su se 1823. podrazumijevale Rusija, Austrija, Pruska i Francuska ne zadovoljava samo gušenjem španjolske revolucije već ima namjeru poslati francuske snage u Latinsku Ameriku.
Canning je znao da se Sveta alijansa, pod kojom su se 1823. podrazumijevale Rusija, Austrija, Pruska i Francuska, ne zadovoljava samo gušenjem španske revolucije već da ima namjeru poslati francuske snage u Latinsku Ameriku.

Prije nego uopće počnemo s Latinskom Amerikom moramo se složiti da ćemo zamijeniti brojke.
Prije nego što uopće počnemo pregovore s Latinskom Amerikom trebamo se usaglasiti oko zamjene brojeva.

Lutherov je proglas izazvao veliko zanimanje javnosti i veoma brzo je preveden na njemački jezik (izvorno ga je Luther napisao na latinskom jeziku) te proširen diljem Njemačke.
Lutherov proglas je izazvao veliko zanimanje javnosti i veoma brzo je preveden na njemački jezik (izvorno ga je Luther napisao na latinskom jeziku) te proširen širom Njemačke.

Ciklus padanja kiše, ova tvornica kiše, hrani poljoprivrednu ekonomiju u iznosu od 240 milijardi dolara u Latinskoj Americi.
Ovo kruženje, ova fabrika kišnice, efikasno hrani poljoprivrednu ekonomiju vrijednosti 240 milijardi dolara u Latinskoj Americi.

Uvod u latinski.
Uvod u latinski.

Riječ " kamera, " jednom mi je rakao moj otac...... dolazi od latinske riječi za " sobu. "
Rije " kamera, " jednom mi je rakao moj otac...... dolazi od latinske rijei za " sobu. "

Nije za latinski.
Ne za Latina.

Na latinskome jeziku stoljećima se pišu pravna, povijesna (kronike) i prirodoznanstvena djela, tvoreći s literarnim tekstovima jednu nadregionalnu hrvatsku kulturu koja je pratila i domete karolinške i otonske renesanse.
Na latinskom jeziku vijekovima se pišu pravna, historijska (hronike) i prirodonaučna djela, tvoreći s literarnim tekstovima jednu nadregionalnu hrvatsku kulturu koja je pratila i domete karolinške i otonske renesanse.

Maksima in vivo veritas ("u živom je istina") se koristi za opisivanje ove vrste testiranja i je vezana za poznata latinsku poslovicu In vino veritas ("u vinu je istina").
Maksima in vivo veritas ("u živom istina") se koristi za opisivanje ove vrste testiranja i je vezana za poznata latinsku poslovicu in vino veritas ("u vinu istina").

Uporaba latinskoga jezika na hrvatskim prostorima traje više stoljeća, sve do kraja 18. stoljeća.
Upotreba latinskog jezika na bh. prostorima traje više stoljeća, sve do kraja 18. stoljeća.

Od latinskog lucidus via lusura što znači " sjati ".
Od latinskog lucidus via lusura što znaci " sjati ".

Nije htio priznati poraz ni nakon odlučujuće bitke kod Ayakucha 1824. godine, posljednje velike bitke rata za neovisnost Latinske Amerike.
Nije htio priznati poraz ni nakon odlučujuće bitke kod Ayacucha 1824, posljednje velike bitke rata za nezavisnost Latinske Amerike.

Latinski je bio uvriježen u svim hrvatskim zemljama, a do 1847. i službeni jezik u Saboru.
Bio je uvriježen u svim hrvatskim zemljama, a do 1847. i službeni jezik u Saboru.

" Od Latinskog korena destinare... što znači odredište... putovati... otići negde gde su svi događaji unapred isplanirani. "
" Od Latinskog korena destinare... što znači odredište... putovati... otići negde gde su svi događaji unapred isplanirani. "

LATINSKA ČETVRT POZDRAVLJA REKTORA TOKUMARU
LATINSKA ČETVRT ŽELI DOBRODOŠLICU PREDSJEDNIKU TOKUMARI

Gospodine, vaš sat latinskog je pomaknut za sat vremena kasnije.
Gospodine, vaš sat latinskog je pomaknut za sat vremena kasnije.

Australopithecus je latinsko-grčka složena riječ (s latinskim sufiksom), sastavljena od lat. australis („južni“, zbog mjesta otkrića kod južnoafričkog gradića Taung) i grč. πίθηκος, starogrč. izgovara se píthēkos („majmun“).
Australopithecus je latinsko-grčka kovanica latinskog prefiksa australis (= južni) i grčkog sufiksa πίθηκος - píthēkos (= majmun), datog po prvootkrivenom fosilu kod južnoafričkog gradića Taung.

Je li to bio latinski?
Je li to bio latinski?

Uči me da čitam na latinskom.
Uči me da čitam na latinskom.

Ime Genava (ili Genua) na latinskom se prvi put spominje u spisima Julija Cezara u De Bello Gallico, njegovim komentarima o Galskim ratovima.
Ime Geneva (ili Genua) na latinskom se prvi put spominje u spisima Julije Cezara u De Bello Gallico, njegovim komentarima o Galskim ratovima.