ljeto oor Bosnies
ljeto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
ljeto
Ovog ljeta ću otići na atletsku stazu i raditi na kondiciji, u redu?
Ovog ljeta ću otići na atletsku stazu i raditi na kondiciji, u redu?
Ljeto
hr
jedno od četiri godišnjih doba
Pretpostavljam da su svi ubijeni kada je ovo mjesto zauzele tijekom Crnog ljeta.
Ovo mjesto je opustošeno tokom Crnog Ljeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ljeto, ljeto, ljeto sada nam dolijeće
Uvalio si mi u rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj njegova obilaska Balkana jest opetovati zanimanje Varšave za integraciju zemalja zapadnog Balkana u EU, uoči dolaska Poljske na rotirajuće mjesto predsjedavajućeg EU sljedećeg ljeta
Što se dogodilo?U redu jeSetimes Setimes
U ljeto 1942., Židovi iz Przemysla čuli su da je uskoro red na njima.
Ekipa je u dobrim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovog ljeta ću otići na atletsku stazu i raditi na kondiciji, u redu?
Neka vas niko ne upamti kao gubitnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U lipnju, naginje se prema unutra, imamo naša ljeta.
Jašem ja svaštaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričao je kako su provodili ljeta vozeći bicikle...
Ne znam koje su tvoje namereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožavatelji sastava # raduju se koncertima ovog ljeta
Znam, jer svet u kome se nalazimo sad je lažan, i oni su pobegli iz njegaSetimes Setimes
Jedem ovdje svaki dan, radim preko ljeta.
Ćao, ovde opet Džeri Larsen, iz Ljudskih resursa.Zovem iz Hartsvel medicinskog centraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No primjećuje se da je tijekom ljeta Stanić odsutan iz Carcaixenta.
Možda je otišao u fabriku da na? e nekoga ko? e objasniti šta se dešavaWikiMatrix WikiMatrix
Rođendan bi trebala proslaviti krajem ljeta. Pobrinut ćemo se da bude otkačeno pa ćeš biti na listi " A "!
Baš si pametnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovog ljeta kreću letovi na relaciji Zagreb- Beograd
Spasi navijačicu, spasi svijetSetimes Setimes
U međuvremenu, prošlog su ljeta američke postrojbe već preuzele nadzor u sektoru # koji pokriva područje Prištine
Jesi li dobro, sinko?Setimes Setimes
Jel ti rekla zašto te nije nazvala cijelo ljeto?
Mislio sam da si spržen, zasigurno, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radeći s ocem i obitelji Jakovenko, Gorbačov je u mladosti provodio ljeta žanjući žito na rasklimanom kombajnu S-80.
Jean joj je kumaWikiMatrix WikiMatrix
Prvi dio ljeta si igrao ocajno, onda, odjednom, opet si stari Luke.
A možda ima sto drugih bolesti koje se ne liječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Bukurešta do bivše europske kulturne prijestolnice Sibiua, od plaža u odmaralištu Vama Veche do podnožja planine Semenic, Rumunjska je ovog ljeta uživala u bogatoj i raznovrsnoj ponudi glazbenih festivala
Poducavacu jeSetimes Setimes
Uka, koji je rođen u etnički podijeljenom gradu Mitrovici, na sjevernom Kosovu, ali je odrastao u Njemačkoj, ispričao se obiteljima žrtava ovog ljeta, rekavši kako je bio pod utjecajem islamističke internetske propagande prije svojeg napada na autobus američkih zrakoplovnih snaga # ožujka
I sad je izgubljen... pa sam mislila, mozda ja njega mogu naciSetimes Setimes
Možda na ljeto povedemo bebu Coopera na put.
sta te je nateralo da mislis da mi nesto dugujes odavno si to otplatioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla je treće ljeto i ona je bila tako deb-
Još si u timu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolje ljeta mog života.
Biće to uskoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeverno od Arktičkog kruga sunce nikada ne zalazi veći dio ljeta, dok je zimi većinu vremena noć.
Tamo dole je Šumba rudnikWikiMatrix WikiMatrix
Općenito, klima u gradu se može opisati blagom u proljeće i na jesen, vrućom i suhom na ljeto, te hladnom tijekom zime.
Ne tu, moramo još malo napredWikiMatrix WikiMatrix
Proljeće i rano ljeto 1944. postat će najzloglasnije razdoblje u povijesti logora.
Mislio sam da si spržen, zasigurno, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar vi imate ljeto u Rusiji?
Što je, Stevie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kako ti ljeto prolazi?
VOLIM TE.MORAMO RAZGOVARATIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.