sapunica oor Bosnies
sapunica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
sapunica
Iako ne može uzimati nove klijente, pokušava me ugurati na audiciju jedne od internetskih sapunica.
Iako ne može uzimati nove klijente, pokušava me ugurati na audiciju jedne od internetskih sapunica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elfs, koji čine dizajneri Ivan Tandarić i Aleksandar Šekuljica, prikazali su kolekciju nadahnutu američkom sapunicom " Dinastija " iz # ih
Obično se pokušavam upoznati s mojim asistentima, i igrati...... obrazovne i zanimljive igre komunikacijeSetimes Setimes
" Ljudi se zanimaju za sapunice zbog toga što se one bave jednostavnim, svakodnevnim temama i problemima koje svatko može shvatiti
Čula sam.- Da, jesiSetimes Setimes
Ne radiš u sapunici, a da ne pokupiš neke stvari.
Kaži im VinsenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je ovo... dramatičnije od meksičke sapunice
Mislite li da je pravda zadovoljena?opensubtitles2 opensubtitles2
Turska sapunica " Binbir Gece " ( # noć) privukla je poklonike diljem jugoistočne Europe. [ TMC ]
Nismo više gordiSetimes Setimes
Bio sam u sapunici.
Čuj, nema smisla da okolišamo.Znam ja o tome. Proučavala samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sapunicu bih platio da vidim.
Nisu ljudi, više neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš u ovom podrumu da sjediš gola, pušiš cigarete i do kraja života samo gledaš TV- sapunice
Zašto pitaš?opensubtitles2 opensubtitles2
Songul Oden (desno) i Ayca Varlier glume u turskoj sapunici " Noor ", koja je velik hit na Bliskom istoku. [ Reuters ]
Tvoji zločini nose srebrne metkeSetimes Setimes
Ostavi tu dramu za sapunice, ti ideš na taj ples!
Možda je to samo šum tela koji ne zna za ustreptalost srca, suđen za jedno vece, ali ne i ceo životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjehuriće sapunice.
Daj mi štake ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako se ikad predomisliš, sve što je potrebno su topla voda, sapunica i par spužvi.
Rok za optužbu je # h nakon uhićenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, osim ako ne želiš sapunicu u sendviču, moraš sačekati.
Ali što je još važnije, majčinu neograničenu hrabrost i njeno suosjećajno srceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklame, sapunice, F.T., ili slicno.
O čemu god se radilo, budi pametniji i prekiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako ne može uzimati nove klijente, pokušava me ugurati na audiciju jedne od internetskih sapunica.
Pobijedio si Tekkenovog borcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramoraya u Našim najboljim danima... Tada sam shvatio da je za glumu u sapunici najvažnija reakcija.
Imam neka posla na otoku Mergui, u blizini sela u kojem ste ga vidjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmi puno sapunice da opereš Chalkijevo lice.
Napravi to, kukavice, uskaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu stavili onaj dio da ne gledaš sapunice.
Radicu s vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Misteriozan posjet bolnici doktora iz sapunice ".
Obično sada završavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britta, boli me briga za srednjoškolsku sapunicu.
Ne možeš samo da gledaš, već moraš da vidiš.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapunice?
Prekasno je sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkazali su brazilsku sapunicu u kojoj je glumila.
Evo diplome za peti razred.Evo diplome za peti razredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećam se kao u nekoj lošoj sapunici Aarona Spellinga.
Prijatelj samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapunica.
Želim ih natrag.- Ima nešto što me zabrinjava, takodjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sport za muškarce, sapunice uglavnom za žene.
Hoceš provjeriti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.