pokušati oor Katalaans
pokušati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Katalaans
intentar
Mislim da prvo možemo pokušati razumijeti da je segregacija samo konstrukt društva.
Crec que el primer és intentar entendre que la segregació és una construcció social.
tractar de
Šef ga je nedavno izbacio jer je pokušao prodati meth curama.
El cap el va fotre fora a cops de peu per tractar de sermonejar a les noies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hilde je pokušala iz mame izvući nešto više, ali ni ona nije imala pojma.
He sigut amic de Michelle des d' abans que sabérem Que era el sexeLiterature Literature
Pokušaj pomoću knjige Što Biblija uči nekome pokazati kako proučavati Bibliju ili barem jednom u službi propovijedanja prikaži kratki film Kako izgleda biblijski tečaj?
Aquesta secció us permet determinar l' emplaçament dels peus i quines pàgines els hauran de tenirjw2019 jw2019
Ovaj pokušaj je bio samo dijelom uspješan, ali njemačka vojska je ipak pretrpjela velike gubitke tijekom povlačenja.
Van trobar l' Scott Smith portant un pijamaWikiMatrix WikiMatrix
Pokušala si ubiti mog dečka u spilji.
Finestra & novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erika i Malin pokušale su odlučiti što bi sada trebalo učiniti, ali nisu imale pametnih ideja.
I què t' ha contestat?Literature Literature
Ona se polako odmaknu od njega, sklopila oči na trenutak i pokušala se nasmiješiti. — Jesi li dobro?
Arranjaments Barres d' eines Fitxer (KFormulaLiterature Literature
No Isus je ponovno pokušao pomoći svojim nekadašnjim sugrađanima.
Hem de tenir- lo lligatjw2019 jw2019
Tada je podigao slušalicu i pokušao nazvati svog starog zaštitnika Everta Gullberga u Laholm.
Per què enviar- nos a Viure entre els humans?Literature Literature
Samo pokušaj.
Etile glicolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju Isusove Tisućugodišnje Vladavine Sotona će nakratko “biti pušten iz tamnice svoje” kako bi posljednji put pokušao zavesti ljude koji će tada biti savršeni.
Error d' E/S de fitxerjw2019 jw2019
William Hamleigh je na različite načine pokušao sabotirati sajam.
Aquesta cursa ho es totLiterature Literature
Pokušala sam pronaći djecu kako bi ih odvela u autobus.
Parlant en termes generals, cada aplicació de & kde; proveeix una o més interfaces & DCOP;, que proveeixen mètodes (o, si ho preferiu, funcions) que poden ser cridades per una altra aplicació. De manera que, la primera passa per usar & DCOP; és trobar el mètode apropiat per a la tasca. La manera més senzilla és usar la interfície kdcop per obtenir els mètodes & DCOP; disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila je ozbiljno, i ako bi se sada pokušao našaliti, ona bi to shvatila kao osobno ponižavanje.
Moure la peça cap a l' esquerraLiterature Literature
Nije bilo dovoljno pronaći gospodara, mora ga još pokušati i spasiti.
Obres Públiques en el termini d ' un mes a comptar de la data deLiterature Literature
Prije nego što uđete u slijedeću stresnu situaciju procjenjivanja, na dvije minute, pokušajte raditi ovo, u liftu, u kupaoni, za stolom iza zatvorenih vrata.
Que té una germana?ted2019 ted2019
Pokušao se podići na koljena, mislio je na Paolu, opazio je kako je sve oko njega obasjano suncem.
T' esperava en la meva oficina fa vint minutsLiterature Literature
Sabere se i nastavlja. »Dajem ruku u vatru da je von Kwist ovo pokušao zataškati.
He vist com milers de tropes atacaven el temple jediLiterature Literature
Neki od njih su pokušali ubiti mog malog brata, dječaka koji je bogalj!
ifind patróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušao bih te nagovoriti, ali sve što imam za reći ti je već palo na pamet.
Hi ha hagut un error en obrir aquest fitxerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada nije riječ samo o naivnosti, pokušaj da spasimo nekoga često je potaknut taštinom i narcisoidnošću.
Podem respirar amb facilitat en aquesta atmosferaLiterature Literature
Claude je pokušao pročitati znak iako ga je Edgar izveo jako brzo.
Si sabessis quantes vegades t' he defensatLiterature Literature
Možemo barem pokušati.
Fitxer d' origenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušao sam mu objasniti što se dogada ovdje u Holcombu i okolini.
EDICTE de 7 de juliol de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de l ' Escala .Literature Literature
Zakon DMCA označava trenutak kada je medijska industrija digla ruke od zakona koji razlikuju zakonito od nezakonitog kopiranja i naprosto pokušala spriječiti kopiranje tehničkim sredstvima.
2070 / 94, interposat pel senyor Enric Guiu A lmuni contra la Resolució deQED QED
Elizabeth je oklijevala, no klecala su joj koljena i osjećala je da bi bilo besmisleno da ih ona pokuša potražiti.
Oculta un arc de cònicaLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.