šiljaka
Spitzen
šiljak oor Duits
šiljak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Spitze
Misliš li da je šiljak ispod tvoje lijeve ruke, ili ispod tvoje desne?
Denkst du, dass die Spitze unter der linken Hand oder unter der rechten ist?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dakle, mi smo sadnju šiljke preko cijele planine?
Die Toilette funktioniert nochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je štit dotaknut zadnjom stranom koplja, neće se koristiti oštri šiljci.
Absatz #.#.#, ÜberdruckumleitungssicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je, sinko, ali glava tvog oca bi uskoro mogla biti na šiljku.
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asha osjeti kako željezo struže o kost dok je njezin šiljak klizio preko rebra.
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITLiterature Literature
Srećom ugleda greben kojemu se gornji šiljak izdizao iz mora.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenLiterature Literature
I mjesto njezina prvaka glavu na šiljak izvan mojih četvrtine.
Wir werden ihn findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključuje: najam obuće specifične za pojedine igre (skijaške cipele, kopačke za nogomet, cipele za golf i sličnu obuću podešenu za klizaljke, koturaljke, sa šiljcima, čavlima itd.).
Ich verlange eine faire AnhörungEurLex-2 EurLex-2
Inch zabije šiljak dublje, a onda se odmakne da prouči svoje djelo.
StrafverfolgungLiterature Literature
Utični pribor za industrijske svrhe – 2. dio: Zahtjevi za mjernu zamjenjivost za šiljke i kontaktne kopče (čahure)
Hier geht es nicht um Nächstenliebeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šiljci su magnetski.
Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt, denn in unseren Grafschaften Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahl der irischen Bevölkerung, rund zwei Millionen Menschen, direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe, wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz tokarilice navedene u Objašnjenjima HS za tarifni broj 8458, treći odlomak, u ovaj se tarifni broj razvrstava i specijalne tokarilice za natražno tokarenje, tokarilice sa šiljcima (s vodećim i vučnim vretenom), strojeve za ljuštenje vratila, tokarilice za rukavce ručica, kao i univerzalne tokarilice.
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- PhänomenEurLex-2 EurLex-2
Biste li mi rado smotali svoje šiljke oko glave?
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristiće šiljke.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šiljci, nemetalni
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebtmClass tmClass
Alate što imaju kao radni dio pločice, šiljke i slične oblikovane komade od sloja sintetičkog dijamanta na nosačima od kermeta, razvrstava se u podbroj 8207 19 10.
Oh, da kommt mein BabyEurLex-2 EurLex-2
Zar to onda ne bi bilo previše nespretno za kopljani šiljak?
Schau dir das hier anLiterature Literature
Želim da se one glave skinu sutradan, ili će jedan od onih šiljaka imati drugačijeg stanara.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenLiterature Literature
(11) Njemačka je objasnila da iako je standardno da se taj šiljak nalazi na 2 500 sati maksimalne upotrebe godišnje, to se temelji na empirijskim iznosima.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelEurlex2019 Eurlex2019
Sheldon se boji vilica s tri šiljka.
Teilregionen von Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslao sam šiljak tipu dok se spajao.
Ich will Sie nicht belästigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koliki je postotak ubojstava ogrlicom sa šiljcima?
Karev, ist Michael Briar bereit für seine Operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz njih su stršila četiri piramidalna šiljka dugačka pola palca.
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.Literature Literature
Nemoj micati čaše jer ne želim da itko vidi gdje je šiljak, ali pomiješaj postolja još malo, i tada ih poredaj, ovako, dobro?
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?ted2019 ted2019
Iako mu je šiljak bio vrlo oštar, bodež je više bio za ceremonijalnu nego za praktičnu uporabu.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!Literature Literature
Možda je potrebno dodatno mjerenje s mekšim šiljkom).
Allgemeine VorschriftenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.