IP adresa oor Duits
IP adresa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
IP-Adresse
Nasao sam IP adresu prve komunikacije od prije godine dana.
Ich hab die IP Adresse ihres ersten Kontakts vor über einem Jahr zurückverfolgt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako im saznaš IP adresu, možeš se lako ubaciti.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannLiterature Literature
Dešifrirao IP adresu Gellarova bloga i otkrio adresu.
Dieser Wurf war wahnsinnigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehanizam, kao što rekoh, kojim se ovo postiže, je da uklonite svakoga tko upućuje na te IP adrese.
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtQED QED
Usluge govorne pošte na IP adresi
Wie gehts mit dem Fall voran?tmClass tmClass
Možeš li naći IP adresu njegovog računala ako igra.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu pokušati otkriti IP adresu bloga.
Nicht über # °C lagernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rješenje tog problema su bile privatne IP adrese.
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderWikiMatrix WikiMatrix
Može uporabiti drugi telefon, drugi server, drugu IP adresu.
Dass Dumbledore auf Reisen ist, ist nicht zum Ministerium durchgedrungen, aber womöglich ist das Dumbledores WunschLiterature Literature
Program staklenke s keksima tada će analizirati IP adresu i usporediti je s popisom poznatih korisnika.
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertLiterature Literature
Ako Hooperu pokažem svoj web site, mogao bi pronaći IP adrese svakog kompjutora koji se ulogirao.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biti će vam dodijeljena nova IP adresa, ako želite nastaviti sa popisom.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) identifikacija osoba koje imaju pretplatu na određeni telefonski broj ili IP adresu.
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenEurLex-2 EurLex-2
IP adresa računala % # ne odgovara onoj navedenoj u potvrdi
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer StaatsangehörigerKDE40.1 KDE40.1
Zapravo, ti si na pogrešnj IP adresi...
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
x. IP adresa;
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenEurLex-2 EurLex-2
Internetske skupne računalne usluge, Osobito, Ažuriranje dinamičkih IP adresa s višestrukim DNS uslugama u ime korisnika internetom
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismentmClass tmClass
( 31 ) DHCP je engleska kratica za mrežni protokol za dinamičku dodjelu IP adrese (Dynamic Host Configuration Protocol).
Ich gebe die Koordinaten an George durchEurLex-2 EurLex-2
IP adresa koju je Jordan našao je namjerno postavljena.
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvini čoveče, još čekam nalog da nabavim tu IP adresu.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukoliko vaše računalo ima stalnu internet adresu, morate unijeti vašu IP adresu ovdje
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.KDE40.1 KDE40.1
(j) IP adresa.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendnot-set not-set
Otvorena IP adresa pozdrav od Sjeverne Koreje.
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im EinzelfallorientierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristili su maskirani algoritam koji mijenja IP adresu svakih par sati.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li pratiti hakerovu IP adresu?
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istopensubtitles2 opensubtitles2
Ne možete je naći bez IP adrese.
Das geht nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
495 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.