Iowa oor Duits
Iowa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Iowa
Prilično sam siguran da je Iowa u unutrašnjosti.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass Iowa von Land umgeben ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaustavio se jedan dan u Council Bluffsu, Iowa, da još jednom pogleda grad svog rođenja.
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz SalernoLiterature Literature
Prilično sam siguran da je Iowa u unutrašnjosti.
Die sekundären Wirksamkeitsendpunkte waren die Geschwindigkeit, mit der Treppen in drei Minuten überwunden werden konnten, und die Glykosaminoglykan-Ausscheidung von behandelten Patienten über den Urin im Vergleich zu den Placebo-behandelten Patienten in WocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Iowa: Povrat poreza za proizvođače biodizela Savezne države Iowe
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerEurLex-2 EurLex-2
" Tinejdžerka iz Iowa tvrdi da je vozača ubio opsjednuti kamionet. "
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iowa: Povrat poreza za proizvođače biodizela Savezne države Iowe
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenEurLex-2 EurLex-2
Lijepo je vratiti se u Iowa City!
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zellerbach i Smith odrasli su zajedno u nekom mjestu zvanom Iowa - teško je to izgovorio.
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.Literature Literature
Podnositelj zahtjeva: Biova, LLC., 5800 Merle Hay Rd, Suite 14 PO Box 394 Johnston 50131, Iowa SAD.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtEuroParl2021 EuroParl2021
— „IOWA”: Inicijalna ponuda bez uvrštenja za trgovanje ili na burzu
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Iowa, možda Colorado, 24 ili 25.
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznao je Billa u trećem razredu osnovne škole u Council Bluffsu, Iowa.
ZIELTIERART(ENLiterature Literature
Clair Cameron Patterson (Mitchellville, Iowa, 2. lipnja 1922. - Sea Ranch, Kalifornija, 5. prosinca 1995.) bio je američki geokemičar.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenWikiMatrix WikiMatrix
New Providence može imati sljedeća značenja: otok u Bahamskom otočju, New Providence Mjesta u Sjedinjenim Američkim Državama: New Providence, New Jersey New Providence, Iowa New Providence, Pennsylvania,
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Torokalni kirurzi rijetki su u Fairfieldu, Iowa.
Angenommen (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Owen Johanns (Osage, Iowa, 18. lipnja 1950.), američki republikanski političar.
Einfache Mehrheit erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
Služba na ulici u Fort Dodgeu (Iowa), 1942.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und Gezeitenzonenjw2019 jw2019
Iowa ratnik Tahrohon Susan La Flesche Picotte (1865-1915), prva Indijanka u SAD-u koja je postala doktorom.
Diesmal klappt esWikiMatrix WikiMatrix
„IOWA”: Inicijalna ponuda bez uvrštenja za trgovanje ili na burzu
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrEurlex2019 Eurlex2019
Ali sada, dok se Iowa polako okretala na osovini podneva, izgledao je stariji od vječnosti.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istLiterature Literature
Proizvodi ga kompanija u Des Moinesu, Iowa.
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy Hogshead (Iowa City, Iowa, 17. travnja 1962.) je bivša američka plivačica.
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Ali roditelji insistiraju da je Iowa moj dom.
Es gibt UnterschiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Središnja Iowa, sjeveroistočno od Des Moinesa, ali ništa određenije...
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernLiterature Literature
Bill Malenfant i njegova supruga Sandra, koji sada služe u svjetskoj centrali u Brooklynu, služili su kao specijalni pioniri u Decorahu (Iowa), otprilike 100 kilometara dalje od nas.
Vielen Dankjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.