Mambo oor Duits
Mambo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Mambo
Kazu da je plesanje mamba kao razgovor sa andjelima.
Man sagt, den Mambo tanzen ist wie mit Engeln sprechen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne bih ti dala, da nisi bio tako dobar plesač mamba.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opasna je kao zvečarka, kobra i crna mamba skupljene u jedno!""
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtLiterature Literature
Ljudi širom svijeta vole slušati mambo, ča-ča-ča, merengue ili salsu ili pak plesati u njihovu ritmu.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtjw2019 jw2019
Mambo nije ni za trenutak popuštao, mahnitao je poput beskonačnog putovanja u džunglu.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.Literature Literature
Na postolju piše " Mamba du mal. "
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom prilikom, dok je jedan od dječaka koji je u to vrijeme imao osam godina vodio svog psa u šetnju, ispred njega se iznenada sa stabla bacila velika otrovna mamba i napala ga.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.jw2019 jw2019
Ne mogu podnijeti ovo mambo-pambo cmizdrenje o prokletim indijancima.
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ispravnim mambo-jumbo sranjem, možemo ga prizvati.
Wegen lhnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godišnje se iz Sela Mamba u druge zemlje, kao što su Italija i Francuska, izveze 2 000 koža za štavljenje.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonjw2019 jw2019
Ovo nije mambo- đambo filozofija.
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesQED QED
Ej, poslušaj vudu mambo.
FeldlazarettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije valjda da ste popusili taj mambo jambo.
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporni mambo pratio nas je nekoliko ulica.
Er ist gesund und wohlgenährtLiterature Literature
Mandžurijanski mambo!
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je za mambo!
Der Vater, den du liebstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ovdje je mambo treštao preko drugog zvučnika.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenLiterature Literature
Trčkao je unaokolo sa Ma mambo.
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnnyja Castlea i njegovu partnericu u " Mambo Čaroliji. "
Zweite Sicherung lösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavila mu je crnu mambu u auto-kućicu.
Nein, das mache ich seIbstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batinom ubijamo crnu mambu i suprotstavljamo se gnjevnom slonu.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenjw2019 jw2019
Jenny i Patrick mladi mogu ustrijeliti mambu u glavu s pedeset metara.
Schlafen Sie?Literature Literature
Selo Mamba pruža odličnu priliku za sigurno promatranje ovih izuzetno zanimljivih stvorenja.
Ihr dürft mir nichts tunjw2019 jw2019
Uzmi crnu mambu, Mimzi, i stavi je u kanu.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudna stvar je da nismo našli nikakva Santa Muerte mambo-jambo sranja.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pristajem na tvoje uvjete.« Plesali smo mambo cijelo popodne i sumrak.
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?Literature Literature
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.