Platon oor Duits
Platon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Platon
Možda se čini da je takvo gledište ekstremno, ali tako je na tu stvar gledao Platon.
Dieser Standpunkt erscheint vielleicht extrem, doch Platon sah es eben so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
platon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
platon
Možda se čini da je takvo gledište ekstremno, ali tako je na tu stvar gledao Platon.
Dieser Standpunkt erscheint vielleicht extrem, doch Platon sah es eben so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platon, dakle, smatra da ono vječno i nepromjenjivo nije nekakva materijalna »pratvar«.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenLiterature Literature
Grčki filozof Platon (428-348. pr. n. e.) zastupao je mišljenje da djetinjaste sklonosti treba obuzdavati.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterjw2019 jw2019
Platon nije razumio ideju potvrde.
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltLiterature Literature
On je mrzio misterije i Pitagoru; pitagorejski Platon prezire misterije.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteLiterature Literature
Da je on bio prvi pravni pozitivist posvjedočio je Platon (Teetet, 177 c/d).
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittLiterature Literature
Zasto je Platon pokušavao napasti individualizam?
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertLiterature Literature
♫ Platon u pećini s tim jako mladim dječacima.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.ted2019 ted2019
Demokracije obećavaju da svi ljudi mogu odlučivati u korist svih; činjenica je da građanima nedostaju i znanje i čisti poticaji koji su potrebni za donošenje dosljednih odluka za opće dobro; Platon je opisao demokraciju kao “dražestan oblik vladavine, pun raznolikosti i zbrke, koji dodjeljuje određenu mjeru jednakosti kako jednakima tako i nejednakima”.
Bruttoeinkünftejw2019 jw2019
Sad se očituje Platon, veliki pop, kad počinje i hoće govoriti o velikim stvarima.
Bedienelemente aktivierenLiterature Literature
No svi su se slagali da je Platon bio nizak, iako se nitko ne bi usudio reći mu to u lice.
Inkrafttreten der RegelungLiterature Literature
U svjetlosti raspoloživog svjedočanstva, izgleda mi najvjerovatnijim da je Platon veoma dobro znao šta radi.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtLiterature Literature
Grčki je filozof Platon zastupao mišljenje da se to može.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdjw2019 jw2019
Štoviše, Platon je smatrao da su ideje stvarnije od ostalih pojava u prirodi.
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenLiterature Literature
II Da li je Platon bio možda u pravu?
Die Kommission möchte etwaigerechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenLiterature Literature
Prema tome, nije istina da su Sokrat i Platon prvi donijeli tu nauku: ona je još prije imala svog učitelja, i to još sposobnijeg.
ZweimaI tägIich Gassijw2019 jw2019
Izučavatelj Oscar Cullmann kaže: “Platon nam otkriva kako Sokrat odlazi u smrt u potpunom miru i spokojstvu.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtjw2019 jw2019
Meutim, on sigurno nije bio vladar od one vrste koju bi Platon volio; jer on je bio demokrat.
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenLiterature Literature
Antički grčki filozofi Sokrat i Platon vjerovali su da nekakva duša unutar čovjeka ostaje na životu i nakon smrti te da nikada ne umire.
Steuerung offlinejw2019 jw2019
Je li pri tome slijedio ideje koje su o besmrtnoj duši imali Platon i grčki filozofi, ili je bio u skladu s naukom Isusa i ostalog dijela Pisama?
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undjw2019 jw2019
Mnoge poganske predodžbe koje su izmislili Egipćani, a idealizirao ih Platon, bile su preuzete kao vjerodostojne.”
Du riechst nach Curry- Tofu- Allerleijw2019 jw2019
Prema tome, zaključak je slijedeći: “Vladanje klase i elite je sinoniman izraz za opis onoga što su Platon i Aristotel označili kao ideal.”
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?jw2019 jw2019
Platon je sjedio dok su njegovi ljudi provjeravali svoju opremu.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
Platon je osjećao da je bila potrebna kompletna rekonstrukcija programa.
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenLiterature Literature
Grčki filozof Platon je zapazio: “Vladarima Države (...) može se dozvoliti da lažu za dobro Države.”
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der Nachtjw2019 jw2019
Platon je pak naučavao da čovjek ima besmrtnu dušu koja nadživljava smrt tijela.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.