Cestit Božic i sretna nova godina
Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr
Sretna Nova Godina oor Duits
Sretna Nova Godina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Prosit Neujahr!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sretna nova godina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Ein gutes neues Jahr
Fröhliches neues Jahr
Sretna Nova Godina, dušo.
Fröhliches neues Jahr, süße.
Guten Rutsch
Sretna Nova godina, Brendane.
Ich wünsche dir einen guten Rutsch, Brendan.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Guten Rutsch ins neue Jahr · Gutes neues Jahr · Ein Frohes Neues Jahr · Frohes Neues Jahr · frohes neues Jahr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sretna nova godina, Carsone.
Esperate, esperate, esperateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina, drkadžijo!
Das ist ZionismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova Godina.
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim vašim gostima i obitelji sretnu Novu godinu.
Und was ist das, Nina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sretna Nova Godina.
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna nova godina, goli čudaku!
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenenPreisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haj Véronique, sretna nova godina.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAŠA SRETNA NOVA GODINA!
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sretna nova godina.
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina.
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna nova godina.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova Godina, partner.
Extras Rechtschreibung für AuswahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Sretna Nova godina, Gospo Anna.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina!
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina, fašisti!
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zuArtikel # der Charta der GrundrechteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina!
Die Behandlung mit NespoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina, generale.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna Nova godina!
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretna nova godina.
Beklagte: Kommission der Europäischen GemeinschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.