automatsko učenje oor Duits
automatsko učenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
automatisches Lernen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, činjenica da ne postoji automatsko priznavanje kvalifikacija i ishoda razdoblja učenja u inozemstvu koči mobilnost.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenEurlex2019 Eurlex2019
Automatsko uzajamno priznavanje ishoda razdoblja učenja u inozemstvu: na razini visokog obrazovanja, pravo na priznavanje ishoda učenja ostvarenih tijekom razdoblja učenja: kako je prethodno dogovoreno u okviru ugovora o učenju i potvrđeno u prijepisu ocjena, u skladu s Europskim sustavom prijenosa i prikupljanja bodova (ECTS).
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (AbstimmungEurlex2019 Eurlex2019
o promicanju automatskog uzajamnog priznavanja kvalifikacija visokog obrazovanja i srednjoškolskog obrazovanja i osposobljavanja te ishoda razdoblja učenja u inozemstvu
Oh, danke.Wir kriegen das hinEurlex2019 Eurlex2019
Preporuka Vijeća o promicanju automatskog uzajamnog priznavanja kvalifikacija visokog obrazovanja i srednjoškolskog obrazovanja i osposobljavanja te ishoda razdoblja učenja u inozemstvu (26. studenoga 2018.)
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertEurlex2019 Eurlex2019
uporabom postojećih i budućih alata i instrumenata kako bi se olakšale prekogranična mobilnost i suradnja, poput europskog pristupa osiguravanju kvalitete zajedničkih programa i inicijative za uvođenje europske studentske iskaznice, te poticanjem provedbe dogovorenih obveza, kao što je Preporuka Vijeća o promicanju automatskog uzajamnog priznavanja kvalifikacija i razdoblja učenja u inozemstvu, kao i obveze Europskog prostora visokog obrazovanja;
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenEurlex2019 Eurlex2019
Preporuka Vijeća od 26. studenoga 2018. o promicanju automatskog uzajamnog priznavanja kvalifikacija visokog obrazovanja i srednjoškolskog obrazovanja i osposobljavanja te ishoda razdoblja učenja u inozemstvu
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.Eurlex2019 Eurlex2019
ishodi ostvareni tijekom razdoblja učenja u inozemstvu na razini visokog obrazovanja u jednoj državi članici automatski se i u cijelosti priznaju u drugim državama članicama, kako je prethodno dogovoreno u okviru ugovora o učenju i potvrđeno u prijepisu ocjena, u skladu s Europskim sustavom prijenosa i prikupljanja bodova;
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
U nekim područjima, posebice u udaljenijim i rijetko naseljenim područjima, obrazovanju, učenju i kvalifikacijama pristupa se digitalnim putem; zbog toga je bitna garancija kvalitete kako bi se omogućilo automatsko uzajamno priznavanje.
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istEurlex2019 Eurlex2019
·Preporuke o visokokvalitetnom ranom i predškolskom obrazovanju i skrbi; o automatskom uzajamnom priznavanju diploma i razdoblja školovanja u inozemstvu; o boljem podučavanju i učenju jezika; o europskom okviru za kvalitetna i učinkovita naukovanja; o ključnim kompetencijama za cjeloživotno učenje; i o oblicima usavršavanja: nove mogućnosti za odrasle
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenEurlex2019 Eurlex2019
Prve konkretne mjere uključuju razvoj europskih sveučilišta; automatsko priznavanje u svim državama članicama kvalifikacija stečenih u višem srednjem i visokom obrazovanju i razdoblja učenja u inozemstvu; poboljšanje učenja jezika; promicanje kvalitetnog ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja; podupiranje stjecanja ključnih kompetencija i jačanje digitalnog učenja.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenEurlex2019 Eurlex2019
(28) Programom bi se trebalo doprinijeti olakšavanju transparentnosti i automatskog uzajamnog priznavanja vještina, kompetencija, kvalifikacija i diploma te prijenosu bodova ili drugih dokaza o rezultatima učenja kako bi se poticalo jamstvo kvalitete te kako bi se poduprlo vrednovanje neformalnog i informalnog učenja, upravljanja vještinama i usmjeravanje.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinernot-set not-set
38] (28) Programom bi se trebalo doprinijeti olakšavanju transparentnosti i automatskog uzajamnog priznavanja vještina i kompetencija, kvalifikacija i diploma te prijenosu bodova ili jedinica rezultata drugih dokaza o rezultatima učenja kako bi se poticalo jamstvo kvalitete te kako bi se poduprlo vrednovanje neformalnog i informalnog učenja, upravljanja vještinama i usmjeravanje.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinnot-set not-set
Istraživanja ukazuju na široki spektar uzroka, od “beskonačnog procesa učenja kako rukovati novim tehničkim uređajima pa sve do nestajanja granice između posla i privatnog života, koje je uzrokovano inovacijama kao što su e-mail, automatsko prespajanje poziva na druge telefonske brojeve i upotreba bežičnih telefona”.
Wir müssen uns entscheidenjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.