bez mirisa oor Duits
bez mirisa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
geruchlos
U slučaju kad je materijal obojan, boja nakon sušenja mora biti potpuno bez mirisa.
Bei Verwendung von Anstrichen müssen diese nach dem Trocknen völlig geruchlos sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekstrakt fermentirane soje prah je mliječnobijele boje bez mirisa.
Damit niemand anderes verletzt wirdEurlex2019 Eurlex2019
Bijeli kristali ili kristalni prah bez mirisa
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenEurLex-2 EurLex-2
Bezbojni ili bijeli higroskopni kristali ili zrnca bez mirisa.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez mirisa je i otopine su bez okusa i bljutave.
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe AbschnittEuroParl2021 EuroParl2021
Bijeli kristalni prah bez mirisa
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenEurlex2019 Eurlex2019
Bezbojna ili žućkasta sirupasta tekuća do kruta tvar gotovo bez mirisa
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bijeli ili sivkastobijeli kristali ili prah bez mirisa
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
Bijela do kremastobijela kruta tvar bez mirisa
Du wirst mein Spion seineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bijeli, zrnati, higroskopni prah bez mirisa
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenEuroParl2021 EuroParl2021
Riječ je o narančastocrvenom kristalnom prahu s blagim mirisom ili bez mirisa.
In deinem GehirnEurlex2019 Eurlex2019
Bistra i bez mirisa
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatEurLex-2 EurLex-2
Sitan bijeli do blago žućkastobijeli prah bez mirisa
AbänderungEurlex2019 Eurlex2019
Bezbojni ili bijeli kristali ili bijeli kristalni prah bez mirisa
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem WegEurLex-2 EurLex-2
Bijela ili gotovo bijela kristalna krutina, gotovo bez mirisa
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.EurLex-2 EurLex-2
Bijeli kristalni prah ili zrnca gotovo bez mirisa
Sie haben alle zusammen Poker gespieltEurLex-2 EurLex-2
Ako su plodovi omotani, mora se koristiti tanki, suhi, novi papir bez mirisa (16).
Tut mir LeidEurlex2019 Eurlex2019
Bijela kristalna zrnca bez mirisa ili bijeli do gotovo bijeli, blago higroskopan, prah
Oh, das hab ich dir mitgebrachtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bijele kristalne granule ili prah, stabilan na zraku, bez mirisa
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Limunska je kiselina bijela ili bezbojna kristalna kruta tvar bez mirisa, jaka kisela okusa.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenEurLex-2 EurLex-2
Bezbojni, higroskopni kristali ili bijela zrnca ili kristalni prah bez mirisa
Das ist Holly, aus TexasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bijeli ili gotovo bijeli kristalni prah bez mirisa koji tamni pri izlaganju svjetlosti
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warEurLex-2 EurLex-2
Bezbojni, topljivi kristali ili bijeli kristalni prah bez mirisa ili slaba mirisa po octu
Aber das Telefon...läutete wiederEuroParl2021 EuroParl2021
1435 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.