crtač oor Duits
crtač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Zeichner
Richard se vratio u školu, večernju, kako bi dobio stupanj potreban za tehničkog crtača.
Richard ging auf eine Teilzeitschule, um einen Abschluß als Zeichner zu machen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo u toku 1896. pristiglo je brodom preko 2 000 radnika — klesara, kovača, tesara, geometara, tehničkih crtača, administrativaca i fizičkih radnika.
Das gilt auch für dichjw2019 jw2019
Dizajneri (usluga modnih dizajnera), Ambalaža (usluge crtača ambalaže), Dizajn interijera, Usluge grafičkog dizajna, Izrada i održavanje Web stranica za druge
Das kam auch von mir, yeahtmClass tmClass
Postavke crtača signala
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor,Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenKDE40.1 KDE40.1
No, oni su stvarno teško, pa umjesto samo sam zaglavi crtač na unutarnjoj memory stick. On se nasmijao
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam putovao na građevinske projekte brze gradnje Dvorana Kraljevstva te razgovarao s odgovornima, saznao sam da postoji potreba za tehničkim crtačima.
Die Einfuhrzölle werden vorbehaltlich der Sonderbestimmungen in Spalte c im Rahmen der in Spalte b angegebenen jährlichen Zollkontingente entweder beseitigt oder auf das in Spalte a angegebene Niveau gesenktjw2019 jw2019
Ili će biti tehnički crtač ili ilustratorica.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?Literature Literature
Crtač je bio pravi Michelangelo.
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 Na četvrtome mjestu, žalbeno vijeće ukazuje na „katalog“ iz „dokumenta 21“ koji je intervenijent podnio OHIM‐u kao dokaz činjenice da je ulagao stalne napore kako bi se istaknuo kvalitetom i slikom svojih proizvoda, a posebice zapošljavanjem visoko kvalificiranog osoblja i suradnjom s prestižnim crtačima i kreatorima.
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrEurLex-2 EurLex-2
Crtači stripa Holden McNeill i Banky Edwards zajedno prave strip serijal Bluntman i Chronic.
Iggy, ich muss gehen!WikiMatrix WikiMatrix
Računalni dodatci, uključujući pisače, tipkovnice, elektroničke olovke, nastavke za zaslon, računalni miš, podloge za računalni miš, ID kartice i čitače kartica, mikrofone, slušalice, zvučnike, monitore, zaslone, modeme, crtače, uređaje za projekciju
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdtmClass tmClass
Izvukli smo jebenog Leonarda da Vincija za policijskog crtača
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGopensubtitles2 opensubtitles2
Stvorio ga je pisac i izdavač Stan Lee, a razvili su ga scenarist Larry Lieber te crtači Jack Kirby i Don Heck.
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Dali smo opis crtaču, trebate pogledati.
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaju li stoga to učiniti crtači grafita?
Sie hat Erythropoetische ProtoporphyrieLiterature Literature
Oko mene, polaznici su se pognuli nad crtače blokove, bjesomučno crtajući.
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenLiterature Literature
Provjeri njene otiske, i neka crtač napravi skicu.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počeo je kao crtač grafita a onda ga je umjetnički lobi pretvorio u medijsku ličnost.
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šilo za bušenje rupa, kutna crtača igla, Ključevi [alat] i Nož za urezivanje
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdentmClass tmClass
Netko ga je uspio dobro opisati crtaču jer je sličnost bila uočljiva.
Ein zweites HandyLiterature Literature
Ambalaža (usluge crtača ambalaže), Dizajn ambalaže za druge, Oblikovanje ambalaže
WiederholbarkeittmClass tmClass
Crtač funkcijaName
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeKDE40.1 KDE40.1
Usluge crtača reklama i reklamnih oglasa
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörentmClass tmClass
Dizajn proizvoda, Ambalaža (usluge crtača ambalaže), Istraživanja u kozmetici, Istraživanja u kozmetici, Usluge anketa i istraživanja u području kozmetike
lch hab sie im Büro gefundentmClass tmClass
Izgleda da venecuelanski crtači tetovaža imaju standarde.
Gekocht istgesünderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada sam već radio samostalno kao mali crtač i akvarelista.
Wir werden sehenLiterature Literature
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.