područje crtanja
Zeichnungsfläche
crtanje oor Duits
crtanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Zeichnen
Kažu da ti crtanje pomogne pronaći dijelove sebe koje si izgubio.
Nun, man sagt, dass Zeichnen dir hilft, dein verlorenes Ich wiederzufinden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pločice i ploče za pisanje i crtanje; datumari, žigovi, numeratori i slično; vrpce za pisaće strojeve i slične vrpce; jastučići za žigove na tintu
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arhitektura, inženjersko crtanje te geodetska mjerenja kopna i mora
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmentmClass tmClass
Usluge maloprodaje i/ili veleprodaje proizvoda kao što su naočale i sunčane naočale te pripadajući dijelovi i pribor, futrole prilagođene za mobilne telefone, tablet računala i ostale elektroničke uređaje, pribor za pisanje, papir, papir za crtanje, papirnati ručnici, papir za pakiranje, odnosno kutije od papira ili kartona, koža i umjetna koža te kožne torbe, futrole, torbe za spise, lisnice, torbe, vrećice, novčarke, torbe za putovanje, naprtnjače i torbe, ručne torbe, torbe za putovanje, torbe za spise, lisnice, vrećice, novčarke, naprtnjače od imitacije kože te različite vrste torbi, ogrlice i povoci za pse, odjeća, obuća, pokrivala za glavu
Keine Sorge, JoetmClass tmClass
Tekstilne tkanine presvučene ljepilom ili škrobnim tvarima, kakve se koriste za vanjski uvez knjiga i slične namjene; tkanina za crtanje; pripremljeno slikarsko platno; kruto platno „buckram” i slične krute tekstilne tkanine kakve se koriste za izradu šešira
Einfach neugierigEurLex-2 EurLex-2
Da, pojavio sam na mom trenu crtanja na Harvardu.
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjetnički predmeti: Hrapavi i glatki tanki papir, plastične mase za modeliranje, Ugljen za crtanje, Kreda
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehentmClass tmClass
Spremnici i mape za instrumente za pisanje i crtanje
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommentmClass tmClass
Instrumenti za crtanje, obilježavanje ili matematičko računanje (na primjer, aparati za crtanje, pantografi, kutomjeri, setovi pribora za crtanje, logaritamska računala, kalkulatori u obliku diska); instrumenti za mjerenje dužine, za uporabu u ruci (na primjer, mjerne šipke i trake, mikrometarska mjerila, pomična mjerila), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrEurLex-2 EurLex-2
Weird, nisam ni mislio da je crtanje.
Georgia hörte von einem blinden PassagierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materijali za crtanje za školske ploče
Dabei habe ich Sie am HalstmClass tmClass
Usluge online trgovine ili trgovine preko kataloga i prospekata u područjima: keramičkih proizvoda, posebice na području prostoručnog crtanja
Einstellung und Schulung von PersonaltmClass tmClass
U svemiru nije isto kao na dasci za crtanje.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrijsko crtanje (dizajn) i tehničko crtanje i dizajn
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätzttmClass tmClass
Tijekom posljednjih nekoliko godina pokušala sam podijeliti što više sa svojim susjedima u javnom prostoru, koristeći jednostavne alate poput naljepnica, šablona za crtanje i krede.
Die Kommission muss ich dazu beglückwünschen, dass sie versucht, aus einem wirklich schlechten Vorschlag noch etwas Gutes herauszuholen: Sie bemüht sich um eine Anwendung der Vorschriften und drängt auf ihre Umsetzung; sie schließt Marktstützungsmaßnahmen aus.ted2019 ted2019
Namještaj, Izložbeni štandovi i ploče, Ormar za kartoteke [namještaj], Ormari za lijekove, Stolovi za pisanje i crtanje, Kolica za posluživanje, Sofe, Nemetalni šankovi (stolovi), Stolovi za obrtničke radove (nemetalni), Zanatski (pritezala -), Ne od metala, Škrinje [namještaj], Poštanski ormarići ne od metala, Pričvršćeni dozatori ručnika [nemetalni], Vješalice i kuke za vješanje odjeće, Vješalice za odjeću [namještaj]
FallbeispieltmClass tmClass
Olovke (osim olovaka iz tarifnog broja 9608 ), krajoni, mine za olovke, pastele, ugljen za crtanje, krede za pisanje ili crtanje i krojačke krede
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeEurlex2019 Eurlex2019
6) djela crtanja, slikarstva, arhitekture, kiparstva, litografije, urezivanja i druge zbirke;
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Računalno potpomognute usluge tehničkog projektiranja i crtanja
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könntetmClass tmClass
Od 1913. do 1915. godine, bio je nastavnik crtanja u Ohridu.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Materijal za poduku i nastavni materijal [osim aparata], osobito tiskarski proizvodi, igre [ako su obuhvaćeni razredom 16], Globusi, Školske ploče i uređaji za crtanje na crnim pločama
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie ZonentmClass tmClass
Nikad ga nisam dobro poznavao, uvijek je bio zaokupljen crtanjem.
Wohlbefinden der Menschen in Europa: Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und nachhaltige EntwicklungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprave za pisanje, posebice kemijske olovke i nalivpera, pernice (osim kožnih) kutije za olovke, nastavci za olovke, produžetci za olovke, oštrila za olovke, proizvodi i sprave za crtanje, bojenje i modeliranje, kistovi
Das klingt aggressiv!tmClass tmClass
Knjige za bojenje i crtanje
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.tmClass tmClass
Razni tiskani materijali i materijali za pisanje i crtanje (P)
Selbstverständlich warten wir die morgige Abstimmung ab.EurLex-2 EurLex-2
Crtanje i pisanje na temelju zahtjeva u svrhu izrade web stranica na internetu
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärktetmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.