Crkvena drama
Geistliches Spiel
drama oor Duits
drama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Drama
hr
Sadržaj je fiktivni komad koji se izvodi na pozornici ili se emitira.
de
Bei dem Inhalt handelt es sich um einen Text der auf einer Bühne oder im Fernsehen aufgeführt wird.
Ako planiraš još neke drame, moram to znati sada.
Falls du noch mehr Drama geplant hast, muss ich das wissen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Drama
de
grundlegende Gattung der Literatur
Drama, ako možeš da je osvojiš, samo napred, bori se.
Drama, wenn du sie bekommen kannst, schnapp sie dir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K vragu, dobra je za sigurnu stvar, Drama.
Er kommt mit dem Baseball zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nastavi drame i u kazalištu.
Nein, müssen wir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglo bi biti da si ti zvao Dramu.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vidi i Foto-drama stvaranja)
Draussen in den Wäldernjw2019 jw2019
U redu drustvo, drama je zavrsila.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su moji roditelji pogledali “Foto-dramu stvaranja”, bili su oduševljeni.
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenjw2019 jw2019
Elektroničke publikacije i posebice knjige, strip albumi, časopisi, bilteni, novine, brošure, priručnici koji se odnose na teme od općeg interesa za javnost, akcija, komedija, drame, muzika, crtani filmovi
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommentmClass tmClass
Glavni lik ove drame je patrijarh Josip.
Unterstützung des Tierhaltungssektorsjw2019 jw2019
No milijuni su “Foto-dramu stvaranja” gledali besplatno!
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.jw2019 jw2019
Na fakultetu sam slušala dramu i klasicne jezike.
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vremenom su zapisane mnoge drame (tragedije) o tim »tragičnim« osobama.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindLiterature Literature
Knjige, strip albumi, časopisi, bilteni, novine, brošure, priručnici koji se odnose na teme od općeg interesa za javnost, akcija, komedija, drame, muzika, crtani filmovi koji su snimljeni na elektroničke medije poput CD-ROM-ova, DVD-a, elektroničkih memorijskih kartica
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesentmClass tmClass
Sve im je bilo novo: boravak u hotelu, mnoštvo ljudi, tri dana mirnog sjedenja, krštenje, a naročito drama.
Veröffentlichung der Revisionenjw2019 jw2019
Dok budeš slušao dramu, obrati pažnju tome kako Korej i njegovi pristaše nisu pokazali vjernost na šest važnih područja: (1) Kako su pokazali da ne poštuju Božji autoritet?
Du hast mich da reingezogenjw2019 jw2019
Nastavlja se drama vjernosti Kristu i drama vjerske slobode, pače i onda kad se skriva iza odlučnih izjava u prilog prava ljudske osobe i društva«[66].
Lass uns ins " El pollo loco. "vatican.va vatican.va
Daj, Drama.
WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo drama.
Ich habe gearbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš naučiti biti strpljiviji, Drama.
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organiziranje i predstavljanje izvedbi uživo, drama, priredbi i/ili koncerata
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommentmClass tmClass
Nijedan muž ne bi pridodao toliko pažnje dramama ženinog prijatelja.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni je to, kao djetetu, bila prava drama.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenLiterature Literature
Drama, knjiga ili film?
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drama, dim?
Zweck der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedostajat ce mi krompir pire tvog tate, ali ne i drama.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ja sam na neki način u maloj drami koja se izvodi ovaj vikend.
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.