gitarist oor Duits

gitarist

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Gitarrist

naamwoordmanlike
de
Person, die Gitarre spielt
Ako želiš da ti glupi gitarist spava na kauču, dobro!
Wenn du einen dummen Gitarristen auf deiner Couch schlafen lassen willst, dann bitte!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stvarno dobar gitarist po imenu Jack Butler.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftigin unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš da ti glupi gitarist spava na kauču, dobro!
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedugo nakon toga je upoznala jazz gitarista Jørgena Ingmanna, te su se 1956. vjenčali.
Erläuternder BerichtWikiMatrix WikiMatrix
Eclipse je značajno žešćeg zvuka od prethodnih uradaka skupine, a razlog tome, prema riječima gitarista Ese Holopainena, bio je dolazak novog pjevača: „Tomi voli naše stare stvari i jako je želio ići u tom smjeru, jednostavno je osmislio neke dijelove i mislili smo da je to prilično fora” (Esa Holopainen u intervjuu s glazbenim časopisom Orkus) Na albumu su prisutni i utjecaji psihodeličnog rocka iz 1970-ih, kao i elementi tradicionalne finske glazbe.
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Godine 1977. bio sam izabran u peteročlani žiri na međunarodnom natjecanju gitarista u Porto Alegre (Brazil).
Ich weiß nicht!jw2019 jw2019
Na turneji s gitaristom?
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gitarist ili ne.
Schau, deine Nachfolgerin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je tvoj bajker gitarist koji nije uspio naći blagi umak pa je rekao: zajebi to! i kupio umjereno ljuti?
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste žena gitarista.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od početka smo rekli da sam ja frontman a ti si mističan gitarist.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tko je bio gitarist?
Abänderungjw2019 jw2019
Budućnost koncertnog gitariste obećavala je vrlo mnogo.
Abschnitt D: Merkmale der Fahrzeugejw2019 jw2019
Kako je bilo sa gitaristom?
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Forster (* 29. lipnja 1957. u Brisbaneu) je australski gitarist, pjevač i kantautor.
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.WikiMatrix WikiMatrix
Godine 1974. preselio sam se u Nashville (Tennessee), u težnji za napretkom u svojoj muzičkoj karijeri gitarista i pjevača.
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-Reisjw2019 jw2019
Rainbow je hard rock i heavy metal sastav koji je 1975. godine osnovao bivši gitarist grupe Deep Purple, Ritchie Blackmore.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.WikiMatrix WikiMatrix
Želim da me napraviš najboljim blues gitaristom ikada.
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, HaareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basist Mike Young i gitarist Brian Waddell zajedno pjevaju na bonus skladbi "Sunshine and Happiness".
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindWikiMatrix WikiMatrix
Što radiš s pijanim gitaristom?
Weiteres VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja usrana pozornica umalo mi je ubila gitarista!
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.opensubtitles2 opensubtitles2
Njega je zamijenio Terry Sylvester (pjevač i gitarist) iz sastava The Swinging Blue Jeans.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenWikiMatrix WikiMatrix
Demonaz je 1997. zbog ozljede ruke napustio sastav, te je Abbath preuzeo mjesto gitarista.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetWikiMatrix WikiMatrix
Mnogo bolji tenisač nego sam ja gitarist.
Es geht ja um viel GeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ako se nasmiješ Dung-u, vodećem gitaristi nabiće te glavom u zube.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji sam solo gitarist kojega ćeš ikada čuti.
InkompatibilitätenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.