izmjenična električna struja oor Duits
izmjenična električna struja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
wechselstrom
Kod zvučnih alarmnih uređaja koji se napajaju izmjeničnom električnom strujom, ovaj zahtjev vrijedi samo kod stalne brzine generatora, u rasponu određenome u točki 2.1.3.2.
Bei mit Wechselstrom betriebenen AAE gilt diese Vorschrift nur bei konstanter Generatorgeschwindigkeit innerhalb des unter 2.1.3.2 festgelegten Bereichs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Izmjenična električna struja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Wechselstrom
de
elektrischer Strom, der seine Richtung in regelmäßiger Wiederholung ändert
Kod zvučnih alarmnih uređaja koji se napajaju izmjeničnom električnom strujom, ovaj zahtjev vrijedi samo kod stalne brzine generatora, u rasponu određenome u točki 2.1.3.2.
Bei mit Wechselstrom betriebenen AAE gilt diese Vorschrift nur bei konstanter Generatorgeschwindigkeit innerhalb des unter 2.1.3.2 festgelegten Bereichs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kod zvučnih alarmnih uređaja koji se napajaju izmjeničnom električnom strujom, ovaj zahtjev vrijedi samo kod stalne brzine generatora, u rasponu određenome u točki 2.1.3.2.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteEurLex-2 EurLex-2
namijenjen je pretvaranju ulazne snage izmjenične struje (AC) iz električne mreže u istosmjernu struju (DC) ili izmjeničnu struju nižeg napona;
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomEurLex-2 EurLex-2
(a) namijenjen je pretvaranju ulazne snage izmjenične struje (AC) iz električne mreže u istosmjernu struju (DC) ili izmjeničnu struju nižeg napona;
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisEurLex-2 EurLex-2
U tom mišljenju Agencija smatra da su rezultati simulacija i ispitnih mjerenja koja je dostavio SNCF Réseau dovoljni i potvrđuju da bi se zahtjev iz točke 4.2.11. Uredbe (EU) br. 1301/2014 mogao proširiti do brzine od 360 km/h za pružne sustave za napajanje izmjeničnom električnom strujom.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alternatori, generatori izmjenične struje, električni generatori
Diese Anforderungen benutzen den BegrifftmClass tmClass
AC (izmjenična struja) električni pogoni za strojeve
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***ItmClass tmClass
„fleksibilni sustavi prijenosa izmjeničnom strujom” ili „FACTS” znači oprema za prijenos električne energije izmjeničnom strujom kojima se nastoji postići bolja mogućnost regulacije i veća moć prijenosa djelatne snage;
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„napajanje” znači uređaj namijenjen pretvaranju ulazne izmjenične struje (AC) iz mrežnog izvora električne energije u istosmjernu struju (DC) ili drugu vrstu izmjenične struje;
eine Bescheinigung der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats des Sitzes vorlegt, wonach es für alle seine Tätigkeiten über die Mindestsolvabilitätsspanne nach den Artikeln # und # der ErstenRichtlinie verfügt und nach der Zulassung gemäß Artikel # Absatz # der genannten Richtlinie außerhalb des Mitgliedstaats der Niederlassung tätig sein darfEurLex-2 EurLex-2
Kućište je opremljeno utikačem za spajanje na izmjeničnu struju i električnim kablom duljine 1,5 m opremljenim priključkom za istosmjernu struju, koji omogućuje spajanje izmjenično/istosmjernog pretvarača na razne aparate.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Mjerenje električne energije (izmjenična struja) – Upravljanje tarifom i potrošnjom – 21. dio: Posebni zahtjevi za sklopne satove
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenEurLex-2 EurLex-2
Dosad navedene tehničke zahtjeve mora ispunjavati i uređaj koji se podvrgao ispitivanju izdržljivosti iz dolje navedene točke 3., pri naponu koji se može mijenjati unutar raspona od 115 % do 95 % nazivnog napona za zvučne alarmne uređaje koji rade na istosmjernu električnu struju ili, za zvučne alarmne uređaje koji rade na izmjeničnu električnu struju, pri brzini koja iznosi između 50 % i 100 % najveće brzine generatora predviđene za neprekidan rad koju je naveo proizvođač generatora.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterEurLex-2 EurLex-2
Generatori električne energije, Posebice električni generatori izmjenične struje
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdentmClass tmClass
u slučaju ZUU-ova napajanih izmjeničnom strujom izvor struje mora biti električni generator tipa koji se inače upotrebljava s tim tipom ZUU-a.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitEurLex-2 EurLex-2
Jedinica za unutarnje napajanje (Internal Power Supply – IPS): dio računala unutar kućišta projektiran za pretvaranje izmjenične struje iz električne mreže u istosmjernu struju koja će se upotrebljavati za napajanje dijelova računala.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-BexarotenEurLex-2 EurLex-2
Mjerenje električne energije (izmjenična struja) – Upravljanje tarifom i potrošnjom – 11. dio: Posebni zahtjevi za elektroničke tonskofrekvencijske prijamnike za upravljanje
DatenübermittlungEurLex-2 EurLex-2
627 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.