kapučino oor Duits
kapučino
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Cappuccino
Ti, sa druge strane, možeš mu ponuditi i kapučino!
Du auf der anderen Seite, könntest ihm höchstens einen Cappuccino anbieten!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapučino napitci i prah za pripremu kapučina
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügentmClass tmClass
samo aromatizirana instant-kava i aromatizirani instant-kapučino, umanjene kalorijske vrijednosti ili bez dodatka šećera
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]EurLex-2 EurLex-2
Električni aparati za kavu, aparat za espreso i kapučino, potpuni automati za kavu, električni filtri za kavu
Kee, ist alles in Ordnung?tmClass tmClass
Dva kapučina, molim vas.
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napitak kapučino je dobio ime po kapucinima.
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrWikiMatrix WikiMatrix
Kapučino napitci i prah za pripremu kapučina
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommentmClass tmClass
samo pića na bazi slada i s okusom čokolade/kapučina, umanjene kalorijske vrijednosti ili bez dodatka šećera
In unsererJugend war alles andersEurlex2019 Eurlex2019
Popila je kapučino u prepunom kafiću.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienLiterature Literature
Samo recite Nell što želite. – Uzet ću poseban sendvič i veliki kapučino.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.Literature Literature
Gotovi pripravci napitaka na bazi kave, čaja, kakaa i kapučina od uglavnom instant kave, instant čaja odnosno kakaa u prahu, bjelila za kavu i/ili šećera
Einige Worte der Klarung und keine AusredentmClass tmClass
Haj, može dva kapučina?
Wie geht' s ihr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesi mu kapučino.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato sam još ovdje, a ne pijem kapučino u predvorju.
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouka, nikad nemoj olako shvaćati život, uvijek se dobro brini o sebi, odbij kapučino i pij zeleni sok.
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, sa druge strane, možeš mu ponuditi i kapučino!
Tut mir LeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako hoćeš poći putom tog poštovanja, donesi mi kapučino s čokoladom.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li dobiti kapučino za van?
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dupli kapučino bez kofeina.
Betrifft: Beschwerde POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kava, proizvodi od kave, ekstrakti kave, zamjene za kavu, čaj, proizvodi od čaja, uključujući aromatizirane čajeve, voćne čajeve i od bilja (ne za medicinske svrhe), ekstrakti čaja, kakao, kakao prah i proizvodi od kakaa, uključujući čokoladu u prahu, čokoladne pahuljice i čokoladne napitke, instant proizvodi za pripremu napitaka od kave, čaja i kakaa, ledenog kapučina i vrućih napitaka sličnih mlijeku, naime kapučino, bijela kava i kava s mlijekom
Mach die Tür zu!tmClass tmClass
Pločice s okusom kapučina
Belastungen des BetriebsvermögenstmClass tmClass
Napitci od kave, osobito instant kapučino i instant kapučino s udjelom čokolade, sve u obliku praha
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaissetmClass tmClass
Miješam je kao da sam očekivao egzotični kapučino.
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätLiterature Literature
Aparati za pripremu kapučina, električni
Das Kontrollgerätmuss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierentmClass tmClass
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.