krem oor Duits
krem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Sahne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Može biti od krem do žute boje bjelokosti, blago je slano i može imati male rupice.
Diese Frist beträgt höchstens # TageEurLex-2 EurLex-2
Usluge opskrbe za treće osobe, komercijalno posredovanje, uvoz-izvoz i usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama, putem kataloga i interneta, prehrambenih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda, mliječnih proizvoda i nadomjestaka za mlijeko, jestivih ulja i masti, umaka (ukiseljeno povrće), umaka na bazi mlijeka, vrhnja s niskim udjelom masnoće, krem namaza, krem sirnih namaza, kave, čaja, kakaa i nadomjestaka za kavu, nemliječnih sladoleda, mliječnih sladoleda, zamrznutih mliječnih konditorskih proizvoda, umaka, chutneyja (indijska pasta od mješavine začina) i jestivih krema, umaka za salate, desertnih mousseva, deserata na bazi sladoleda, deserata s mueslima, sladolednih deserata, gotovih deserata, hladnih deserata, pekarskih proizvoda, slastica od tijesta, pralina i deserata, desertnih pudinga, desertnih nabujaka
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommentmClass tmClass
Bež ili krem.
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guava je plod guava drva (Psidium guayava L.). Guave su bobice čije je meso različitih boja (bjelkasto, ružičasto, krem, crvenkasto ili zeleno), a sadrže mnogo malih sjemenki.
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istEuroParl2021 EuroParl2021
Krem i šećer?
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog svega navedenoga meso ima ravnomjerno raspoređeno masno tkivo bez nakupina, bijele do žute ili krem boje, ovisno o dobi u kojoj je životinja zaklana.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lagane kuglice ili pahuljice krem do žućkastosmeđe boje ili voskasta kruta tvar blaga karakteristična mirisa
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtEurLex-2 EurLex-2
Bijeli do krem do svijetli žućkastosmeđi prah
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.EurLex-2 EurLex-2
Iako je pješčenjak blo pravllo, ona je žlvjela autorltatlvno... u vellkoj kućl od kontroverzno blljedog kamena krem boje... u neprlstupačnoj dlvljlnl bllzu Central Parka.
Es geht nicht um das GleichgewichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda se okrenula i posegnula za zatvaračem na leđima krem haljine od sirove svile.
1. Ost-Tschad (Abstimmung)Literature Literature
„Meso” jezgre je čvrsto, krem do boje blijede bjelokosti.
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!EurLex-2 EurLex-2
Bio je uredan, s bijelim sportskim sakoom, krem hlačama, tamnom košuljom i bijelim cipelama.
Die Leute zählen auf unsLiterature Literature
Proziran, bijeli ili krem zrnati prah bez mirisa, bez okusa
Kannst du bitte Mom anrufen?EurLex-2 EurLex-2
Boja masnog tkiva može biti između bijele i krem, no posebna ishrana potiče krem boju.
Ich muss erst mal zu mirEurLex-2 EurLex-2
Viskozna tekućina jantarne boje, lagane kuglice ili pahuljice krem do žućkastosmeđe boje ili voskasta kruta tvar blaga karakteristična mirisa
Ich nehme das Special, eine Scheibe Schinken und einen KaffeeEurLex-2 EurLex-2
meso ploda krem boje, čvrsto, netopljivo („žitko”), sočno,
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenEurLex-2 EurLex-2
Lagane kuglice ili pahuljice krem do žućkastosmeđe boje ili voskasta kruta tvar blaga karakteristična mirisa
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzEurLex-2 EurLex-2
mladi bik ili junica: meso je sjajno, tamne boje trešnje do ljubičastocrvene, s masnim tkivom žućkaste ili krem boje, čvrsto na dodir;
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondere Fälle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naravno, ako možeš živjeti bez krem umaka, ja ne mogu.
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prah krem boje
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vjenčanje je u žutoj... ... i krem boji.
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.