lijecnik oor Duits
lijecnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Ärzte
(@1 : tr:hekim )
Doktor -s
(@1 : tr:hekim )
doktor
(@1 : tr:hekim )
iatrisch
(@1 : tr:hekim )
Ärzte-
(@1 : tr:hekim )
Medizinerin
(@1 : tr:hekim )
Arzt-
(@1 : tr:hekim )
Doktorin
(@1 : tr:hekim )
Doktor
(@1 : tr:hekim )
Ärztin -nen
(@1 : tr:hekim )
Arzt
(@1 : tr:hekim )
Arzt -es
(@1 : tr:hekim )
Ärztin
(@1 : tr:hekim )
artz
(@1 : tr:hekim )
ärztlich
(@1 : tr:hekim )
Mediziner
(@1 : tr:hekim )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravi lijecnik nikad ne bi okrenuo leda patniku.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijecnik / pacijent odnos... to je jaka veza.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ti lijecnik rekao da moraš paziti što jedeš?
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijecnik je.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je imanja lijecnik.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon dvadeset minuta Spaulding je bio na nogama, a lijecnik na vratima kolibe od sušene cigle.
Siebte KammerLiterature Literature
Popila sam laksativ kao sto je lijecnik rekao i otisla na zahod.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ce lijecnik.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio njezin lijecnik.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav lijecnik je ona?
O nein, er darf dich hier nicht findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutra su se nala¬zila dva muškarca: pukovnik Ira Barden i lijecnik po imenu McCleod, satnik.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.Literature Literature
Benjamin Palmer- Lijecnik Princa Johna
Sie können jeden Moment kommen!opensubtitles2 opensubtitles2
zele da odem kod lijecnika tako da lijecnik ce mi reci da je moja karijera je gotova.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, znate, moj brat je lijecnik.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duso, lijecnik je rekao da ce sve biti u redu.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David je imao osjecaj da lijecnik ne želi više govoriti.
zusätzliche AngabenLiterature Literature
Lijecnik je na putu.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijecnik je rekao: je stabilna.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda, ako niste bili toliko zauzet bio kancelar a lijecnik bi izbjegli svoju bol, da ceš shvatiti da sisati na oba radna mjesta.
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijecnik Spivak kaze da ne dobivaju dovoljno riboflavina u nasoj prehrani.
Zusätzliche PflichtdiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov si lijecnik, eto zašto!
Wir sitzen da drübenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim biti madionicar i lijecnik,
EINNAHMEN AUS DEM ERLÖS VON DIENSTLEISTUNGEN UND ARBEITENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatko je lijecnik.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijecnik treba izazivati povjerenje.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinar nije lijecnik.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.